7月29日至8月14日，作为2026“中巴文化年”重点项目之一，上海民族乐团携全国首台AI创作的国乐音乐会《零·壹|中国色》赴里约热内卢、圣保罗、巴西利亚、贝洛奥里藏特、库里蒂巴、阿雷格里港等六座城市，以原创力量向世界展现国乐国色的东方诗意，与各地近6000名观众分享动人动听的中国故事。
谢幕灯光亮起，外国观众们久久不愿离去，热情地围住舞台，他们簇拥着艺术家们交流合影，有人打开手机翻译软件，一字一句认真地念出刚学会的中文“谢谢”。
“每首曲子都精彩得超乎想象”
《零·壹|中国色》由上海民族乐团与腾讯音乐共同打造，以中国传统色彩为主轴，以科技赋能当代民族音乐创作，由AI作曲系统发散不同音乐情绪，将国乐、国色、古典诗词相融合，《东方既白》《松花》《菡萏》《轻紫》《揉蓝》《娇红》《玄天》《茶色》《色雅》等九首原创曲目通过演奏家的二度创作与多元演绎，为巴西观众开启前所未有的东方旅程。
“每首曲子都精彩得超乎想象！”演出现场引来学习汉语和中国文化的巴西观众前来打卡，Aline Machado感慨各式民族乐器的美不胜收：“我们叫不出这些乐器的名字，但一切都充满新鲜感，好想去中国看看！”
“不仅是音乐会，更像一场文化秀！”视觉艺术师Clara Camerano Barbara直呼“可以再连听三个小时”。葡萄牙语教师Leticia Grubert dos Santos称赞演奏家们的精湛技艺与团队默契：“他们只需一个眼神就能彼此领会，每位都有独特才华，作为整体也协作完美，是独一无二的融合。”
绘画家Hiléia Pedersen表示所有感官都被调动起来：“好像看见了鸟、听见了风，闻见了花香，美妙的旋律带给我很多有趣的灵感。”
观众Niels Pedersen因喜欢中国电影，一直在YouTube上自学中国文化：“在剧场里亲身听见看见中国乐器，真的太棒了！巴西和中国是很好的朋友，希望你们常来！”
当代原创的海派民乐引发许多外国观众重新思考起中国音乐的无限可能。巴西中国创新经济研究院主席Claudia Jannuzzi 曾见过不少中国民乐表演，但她坦言这场演出格外特别：“听觉上的国乐与视觉上的国色相融，传统乐器、东方审美和现代科技带来截然不同的艺术体验。”
“这改变了我对中国音乐如何呈现给世界的认知。”密歇根州立大学留学生Bruno Santos对每个人演奏出的不同音色印象深刻，转变了对中国音乐的看法。当地建筑师Vitoria Carreiro痴迷中国建筑的美，在演出中她也捕捉到了传统与现代共生的东方美学内核。
“上海民族乐团始终致力于传承发扬延续数千年的中国音乐传统。”乐评人Harold Emert说：“古老的乐音，永恒的情感。这一传统的精妙之处，在于挑战了只有西方音乐才能代表艺术成就巅峰的旧观念。真诚希望这并非告别，而是巴西民众体验世界上最古老、也最具活力的音乐传统之一更多机会的开始。”
“中文与葡萄牙语截然不同，但今夜我们见证，音乐让我们的文化拥有共通的语言！”里约市政府工作人员Lourenço Marques说：“上海民族乐团的演出值得所有人来观看！当中巴演奏家们共同演绎两国曲目时，我想全场都迎来了高潮，忍不住让人落泪！”
演出尾声乐团特别加演两首返场曲目，巴西经典旋律《TICO TICO》燃爆全场，《花好月圆》尽显中式圆满喜乐的美好意境，一中一西两首曲目交相辉映、双向共情，现场观众全场起立，以持久热烈的掌声和欢呼声向远道而来的中国艺术家致意。
“一次充满魔力的体验！”巴西国际关系研究中心项目分析师José Ricardo这样形容演出：“透过音乐我们得以以另一种方式理解中国、看待世界。”不少家庭观众也一同前来欣赏，在他们看来中国和巴西也好像一家人，观众Zilda在研究中国文化时曾与朋友开玩笑说：“中国就像是亚洲的巴西，我们同样热情，重视家庭和和谐，我们之间并没有多大不同。”
对巴西当地演奏家而言，和中国音乐家们同台演绎是一段有趣的别样体验。大提琴家Bryan Victor说：“排练中各种情感交织，我们一起发挥创意，新想法和新事物不断爆发！”
中提琴家João Victor享受与艺术家们互动交流：“不同的文化融入到我们的生活，巴西和中国有越来越多这样的文化交流，太棒了！”
小提琴家Maria Cecília说：”虽然我们的文化、语言、乐器不尽相同，但音乐是我们的共同语言。”
在贝洛奥里藏特，一位巴西老先生紧紧握住中国鼓演奏家的手，演奏家将自己使用多年的鼓棒递到他的掌心——那一刻，没有语言的解释，只有以音乐为名的赤诚共鸣。
与此同时，乐团所到之处也深深牵动着当地华侨的心。一位在巴西生活了三十余年的中国华侨，得知巡演消息后专程乘飞机赶来，他的笙意外损坏，苦于找不到懂得修理的匠人，演奏家花费十小时帮他仔细检修笙体、调整音准，当悠扬乐音重新回荡，故乡回响萦绕在心。
在巴西利亚，8月3日下午巴西国会众议院举办纪念“中巴文化年”、中巴建交纪念日暨中国移民日特别会议。上海民族乐团为嘉宾们带来精彩演奏，演出通过巴西众议院官方网络平台现场直播，线上线下赢得广泛好评。
当晚，“国风雅韵”音乐会在中国驻巴西大使官邸举办，30余个国家驻巴西使节应邀出席，上海民族乐团获满堂喝彩。8月4日中国驻巴西大使祝青桥、巴西外交部主管文化与科技事务副部长亚力克斯·贾科梅利及中巴各界友好人士也来到现场观看《零·壹|中国色》音乐会。
十七天，六座城，近六千名观众，不同肤色、语言、文化背景的人们因音乐相聚，在中国旋律里找到共通的情感频率。海派民乐在巴西遇见无数颗能够感知中国温度的赤诚之心，这份东方的诗意情怀，将会在更多远方，被更多人听见、感知、珍藏。
热门跟贴