昨天,我们发布了一篇禁体诗的科普文()。
结果,阜阳网友真的太让人惊喜了——有人直接翻出《欧阳修全集》,有人查《苏轼诗集》,还有人搬出清代赵翼《陔余丛考》来佐证,跟我们逐字对账。
那一刻,我们突然觉得:这不就是一千年以前,欧阳修和苏轼在聚星堂里互相切磋的样子吗?
有人问:欧阳修禁了“白”字,苏轼为什么写“白战不许持寸铁”?
还有人问:苏轼《聚星堂雪》写了“老守先醉”,是不是违规?
我们第一时间把这些疑问反馈给了阜阳市诗词学会的专家们。几位专家翻阅文献、反复讨论,最终形成了一致意见。
来看专家怎么说
第一,欧阳修禁了“白”字,苏轼为什么写“白战不许持寸铁”?
专家们一致认为:不违规。
欧阳修当年立的规矩叫“禁体物语”,意思是描摹雪的形态时,禁止使用那些直接形容雪颜色、质地、形状的现成词汇(如白、皓、素、银、玉、梨、梅、絮等)。
清代赵翼在《陔余丛考·禁体诗》里专门解释过:“所谓禁体物语者,凡习用以比喻雪者,皆不得用;非谓此数字并一切禁用也。”这条规则严格约束的是“描写对象”,而不是机械式的禁用某个方块字。只要这个“白”字不是在形容“雪很白”,就不算犯规。
苏轼写的“白战不许持寸铁”,这里的“白战”意为“赤手空拳搏斗”(白=空手,战=战斗),是比喻在严苛禁用华丽辞藻(寸铁=常用描摹词汇)的限制下作诗。这个“白”指赤手空拳,是点明诗体规则的主题词,不是在形容雪。
还有“欲浮大白追余赏”,这里的“大白”指大酒杯。例如《说苑·善说》中的名句:“饮不釂者,浮以大白”,意思就是“喝不干净的人,就罚酒一大杯”。《淮南子·道应训》记载:“蹇重举白而进之”,此处“白”就是罚酒用的杯子。“浮大白”意为“满饮一大杯酒”。这个“白”指酒器,与雪的色泽毫无关系。
第二,苏轼《聚星堂雪》写了“老守先醉”,是不是违规?
专家们一致认为:同样不违规。
“醉”字在欧阳修的禁单里根本不存在。当年禁的是咏雪的套话,不是禁宴饮描写。苏轼《聚星堂雪》写“众宾起舞风竹乱,老守先醉霜松折”,是写人、写酒意,不是写雪,在原版规则里完全合规。
至于本次大赛为什么禁用“酒、香”,却没有禁“醉”?
这是活动方围绕“写酒不见酒”主题做的延伸规则。“醉”作为饮酒后的状态词,留出来给创作者一点呼吸感,也避免和古诗里大量合法“醉”字完全割裂。规则写在征稿启事里,白纸黑字。
你看,这种打破砂锅问到底的劲儿,这种对一字一句都要追究到底的严谨和雅致,不就是欧阳修和苏轼当年在颍州聚星堂里做的事吗?
说到这里,其实值得多聊两句。
禁体诗诞生在阜阳,不是偶然。欧阳修晚年选择颍州归老,苏轼主动申请来颍州任职——两位文坛领袖前后接力,在同一座城市、同一个厅堂,留下同一道文学令箭。这在全国范围内,都是极为罕见的文脉传承。
阜阳人不缺文化基因。欧阳修当年就写过:“颍虽陋邦文士众,巨笔人人把矛槊。”他说阜阳虽然地方不大,但文人多、笔杆子硬。这话放在今天,依然适用。他们当年立规矩、接令箭,不是为了刁难人,是为了在限制中比一比谁更有创意、谁更别出心裁。
一千年后,阜阳网友在做同一件事。
这次网友翻书对账,反映的正是阜阳人骨子里的好学与严谨。这种精神,和欧阳修、苏轼当年在聚星堂里切磋诗文时的样子,如出一辙。既文且雅,用来形容此刻的阜阳人再合适不过了。
所以,我们做这场活动,不只是为了办一场比赛,更是想告诉所有人:阜阳不只有美酒,还有一座城市对千年文脉的珍视和接续。
此刻,接续动作就落在你手上。
“金种子---欧苏诗酒文化之夜”全民AI写诗大赛正在征稿。
写酒,不见“酒、香”二字。
不会写?AI帮你忙。你出创意,AI出诗句,人机联手,共同完成一首属于你的禁体诗。
优秀作品不仅有现金大奖还能登上诗酒文化之夜的舞台。明天(8月15日)起,关注阜阳市新闻传媒中心、阜阳市传媒集团所属官方账号,就能投稿!
欧阳修立令,苏轼接令,今天轮到你了。
最后,我们再给大家留个作业,你觉得“醉”字该不该禁,评论区告诉我们吧。
写酒不见酒,你敢来试试吗?
千年后的聚星堂,等你来入座!
来源:阜阳公众网
编辑:王东强
审核:张凯培 吕艳萍
监制:余英国
本文中图片、文字、音视频等版权归原作者所有
如有违规侵权请联系我们,我们会第一时间处理
点亮和
给每天早起晚睡
用心编发每一条消息的“阜小布”
大大的鼓励吧
爱你们,么么哒~
热门跟贴