近日，郭德纲在武汉《济公活佛》商业演出当中，即兴改编红色经典《弹起我心爱的土琵琶》，把原词“微山湖上静悄悄”改成“紫禁城中静悄悄”，又加入“我佛耶如来呀，妈咪妈咪哄”戏谑词句作为舞台包袱，现场哄堂大笑，可片段传到网络，立刻掀起巨大争议。
接到群众举报，武汉市文旅局8月11日作出回应：本场演出具备合法营业许可，但该段即兴改编内容并未提前报备，涉嫌违反《营业性演出管理条例》，已经立案调查。
这件事抛出一个很值得讨论的话题：面对文艺演出，娱乐到底该不该较真？不少网友形成两种截然不同的观点。
一部分网友认为不必过度较真。戏曲舞台素来有“现挂”即兴发挥的传统，济公本身就是戏谑、洒脱的喜剧角色，现场即兴改词只是剧场的一个玩笑包袱，服务于角色塑造，图一乐而已，现场观众接受度很高，不必上升高度、上纲上线。艺术表演需要松弛感，如果每一句临场发挥都要被审视，舞台创作会束手束脚，喜剧也失去本该有的趣味。
而另一部分网友坚持，有些地方就必须较真。《弹起我心爱的土琵琶》不是普通流行小调，它是电影《铁道游击队》的插曲，记录抗日战争敌后斗争历史，入选建国70周年百首优秀红色歌曲，承载几代人的红色集体记忆，背后是革命先辈浴血抗争的历史重量。把承载抗战记忆的旋律，拿来混搭佛号做搞笑段子，替换核心历史意象，消解原作的精神内核，很多人从情感上难以接受。更何况这是售票营利的营业性商演，不是私下自娱自乐，面向全社会公开传播，艺人与演出方理应承担对应的社会责任。
跳出情绪对立，官方立案调查，首先针对的并不是“玩笑好不好笑”，而是程序合规问题。按照《营业性演出管理条例》，营业性演出需要提前报备完整节目内容，节目、唱段发生改动，应当重新报批，不允许随意临场新增未经审核的表演内容。哪怕是现场即兴，商业演出也不是私人排练，即兴不等于可以脱离监管。监管的初衷，不是扼杀艺术的即兴创造力，而是防范未经审核的内容流向公众，兼顾内容导向、版权保护、观众的消费权益。与此同时，事件也带出版权层面的疑问：商用场合改编尚在保护期内的音乐作品，是否取得改编与表演授权，也纳入本次调查范围。
其实，娱乐和较真从来不是完全对立。娱乐可以轻松，但不能没有边界；艺术可以创新，但不能丢掉敬畏。
喜剧的内核是幽默，幽默不等于肆意解构一切。文艺创作允许化用、改编经典，但是改编有区分：一种是尊重原作精神内核的二次创作，在传承基础上推陈出新；另一种是抽取经典的外壳，剥离它的历史背景与精神内涵，单纯拿来制造反差笑料。红色经典沉淀着民族共同历史记忆，它可以被演绎、被传播，却不适合拿来当作戏谑逗乐的包袱。
所谓“较真”，也不是对娱乐吹毛求疵，不是要求舞台处处严肃刻板。剧场可以有笑声，演员可以有机智临场发挥，但公众人物站在商业舞台之上，享受掌声与收益，就要守住两条底线：一条是法律规则的底线，遵守演出监管、著作权相关法规；另一条是公序良俗与历史情感的底线，对民族共同记忆保持基本敬畏。
玩笑有尺度，娱乐有边界。轻松幽默是舞台的魅力，但敬畏历史、遵守法规，是所有公开文艺表演不能越过的前提。这场风波也给整个文娱行业敲响警钟：即兴不是免责金牌，流量与笑声的背后，更要有敬畏之心。
济宁人编辑整理 微友留言不代表本站观点
非本站原创照片均来自百度图片
凡原创稿件不经同意不得转载
“济宁人”法律顾问单位：山东希音律师事务所
相关法律问题请拨：17805370308（刘岗律师）
热门跟贴