一、一句话先记牢

succeed in = 成功做成某事

succeed to = 继承(王位、头衔、财产等)

这两个短语就差一个介词,意思天差地别。in 后面跟的是"在哪方面成功",to 后面跟的是"继承了什么东西"。

打开网易新闻 查看精彩图片

二、逐个拆解,讲清讲透

1. succeed in:成功地做某事

succeed in 表示"在某事上获得成功",后面接名词或动名词(doing)。这是最常用的用法,也是大家最熟悉的。

结构:

· succeed in + 名词(在某领域成功)

· succeed in + doing(成功做成某事)

例句:

· Without experience, do you think such a young man can succeed in this trade?

(没有经验,你认为这样的年轻人能在这个行业成功吗?)

· At last the climbers succeeded in conquering the difficult mountain.

(登山者们终于成功征服了那座险峰。)

· Scientists claim they have succeeded in finding a cure for cancer.

(科学家们声称他们已经成功找到了治疗癌症的方法。)

注意: succeed 是不及物动词,后面必须加 in 才能接宾语。

2. succeed to:继承(千万别译成"成功到……")

succeed to 的意思是"继承",指在某人去世或离任后,继承人接替财产、地位、头衔、王位等。这里的 succeed 是不及物动词,to 是介词,后面接名词。

结构:

· succeed to + 财产/头衔/王位/职位

例句

· The present Queen succeeded to the throne upon the death of her father.

(现任女王在其父亲去世后继承了王位。)

· If the duke has no children, who will succeed to his property?

(如果公爵没有子女,谁将继承他的财产?)

· Prince William will succeed to the throne of Britain.

(威廉王子将继承英国王位。)

关键区别: 如果你想说"他成功当上国王",英语是 He succeeded in becoming king。如果说 He succeeded to the king,意思就变成了"他继承了国王的……(某样东西)",甚至可能被理解为"他继任了国王的位置"——完全两码事!

三、一张图分清所有用法

打开网易新闻 查看精彩图片

⚠️ 注意:succeed 还可以作及物动词,直接接人,表示"继任某人、接替某人"。比如 Frank will succeed his father as president(弗兰克将接替他父亲担任总裁)。这跟 succeed to 的区别在于:succeed + 人(接替谁),succeed to + 物(继承什么)。

四、记忆口诀

in 后跟事表成功,

to 后跟物表继承,

直接接人表继任,

介词一错意思崩!

五、思维导图

打开网易新闻 查看精彩图片

六、实战检测(自测题)

看看你能不能选对:

1. He finally _______ in getting the job. (填 succeeded / succeeded to)

2. Who will _______ the throne when the king dies?

3. She _______ her mother as the head of the company.

答案:

1. succeeded(succeed in doing,成功得到工作)

2. succeed to(继承王位)

3. succeeded(及物动词,直接接人,接替母亲)

总结: 看到 succeed in 就想到"成功";看到 succeed to 就想到"继承";看到 succeed + 人 就想到"接替"。介词一换,意思全变,千万别再搞混了!