这条稿子没法正常写——原页面虽然挂着“The Hat Experiment…”的标题，但正文内容只有一个 Cloudflare 访问验证提示：“验证成功，正在等待响应，请启用 JavaScript 和 cookies 继续”。

也就是说，原文并没有给出任何关于“帽子实验”的事实、数据、结论或人物信息。

打开网易新闻 查看精彩图片

为什么不能硬写？

改写铁律第一条就是：只基于原文内容重写，不得引入原文没有的事实。原文没说的一律不写，宁可信息量少，不可编造。现在连实验是谁做的、结果是什么都无从得知，硬写就是凭空造新闻。

这种情况下怎么办？

  • 对读者负责：没有真材实料，就不能拿标题吸引点击；
  • 对信源负责：页面本身没加载出内容，转载或改写都缺少依据；
  • 对平台负责：把“验证页”包装成“新闻”，属于典型的低质内容。

所以这篇只能如实说明：原文内容缺失，无法完成改写。等原页面可以正常访问、拿到真实文章内容后，再回来补写也不迟。