在《蝙蝠侠:斗篷十字军》(Batman: Caped Crusader)第二季中,亚马逊Prime Video的这部动画剧集再次聚焦于重塑黑暗骑士反派画廊中的各路经典角色。第二季重新演绎了谜语人、疯帽匠、荆棘和稻草人等反派,但最受期待的还是以全新美学形象登场的小丑。在第一季片尾埋下伏笔后,小丑终于作为蝙蝠侠最新动画季的大反派正式亮相。 近日,ComicBook.com采访到了小丑的新配音演员马修·尼德姆(Matthew Needham),他谈到了如何面对马克·哈米尔(Mark Hamill)这一经典配音标杆的压力。 对于尚未看过尼德姆演绎的观众来说,他塑造了一个截然不同的小丑:带有欧洲口音,整体风格极度严肃,在出场期间仅仅笑过一次。这位《龙之家族》的演员对于接下这个角色感到无比兴奋:“我保密自己成为小丑配音演员这件事已经太久了。这非常令人望而生畏,因为我是原版动画系列的忠实粉丝。任何为小丑配音的人都会活在马克·哈米尔的阴影之下,但如果你总是拿自己与过去的配音演员比较,就会害怕得什么都做不了。这个角色最大的幸运在于,这个小丑与以往任何版本的诠释都截然不同。” 小丑 vs. 蝙蝠侠 在我们采访尼德姆的同时,ComicBook.com也有机会采访到了蝙蝠侠的配音演员哈米什·林克莱特(Hamish Linklater)。颇具讽刺意味的是,今年的圣地亚哥动漫展(San Diego Comic-Con)是两人第一次见面,尽管他们共同主演了《蝙蝠侠:斗篷十字军》。尼德姆坦言:“我们今天才见面,这太超现实了。我非常喜欢他演绎的蝙蝠侠,在录音棚里想象他的声音传回给我,这对我的表演非常有帮助。” 林克莱特随后进一步谈到了他与这个新版“犯罪王子”的最终对决,这场蝙蝠侠与小丑的宿命之战将在第二季中以全新的方式呈现。随着第二季全集上线,粉丝们终于可以见证这位全新小丑与黑暗骑士之间的命运碰撞。

打开网易新闻 查看精彩图片