在2004年底离开路易斯安那州立大学(LSU)转投迈阿密海豚队之前,传奇教练尼克·萨班曾收到一句来自大学体育界“心理大师”的忠告。LSU体育总监斯基普·伯曼在萨班出发前,问了他一个本该让他留在原地的问题:他究竟想让自己的执教遗产变成什么样?萨班当时信心十足地回答,但多年后,这位名帅只能苦笑自己如此之快地做了完全相反的事。

萨班近日在104.5 ESPN的节目中回忆了与上周五去世、享年88岁的伯曼的这段往事。伯曼是LSU棒球传奇,曾率队夺得五次全国冠军。他当时希望萨班选择一条路:是成为大学橄榄球界的传奇、像贝尔·布莱恩特那样被铭记,还是追逐职业教练生涯、未来与唐·舒拉相提并论?

打开网易新闻 查看精彩图片

“我说我想当大学教练,像贝尔·布莱恩特一样被记住。他给了我很好的建议,”萨班回忆道,“但我猜,我是个白痴,我接了海豚队的工作。总之,他问了那个问题,我回答了,却做了相反的事。”这个失误困扰了萨班多年,很大程度上是因为发出警告的伯曼比几乎任何人都更懂团队心理学。他不仅给了建议,更看穿了职业诱惑的噪音。

当伯曼提出那个问题时,他已经在巴吞鲁日打造冠军数十年。他让LSU棒球成为全国强权,并在1990年代至2000年代赢得五次全国冠军。萨班2000年到校时,伯曼已是校园领导力的黄金标准,这让他的建议无法被忽视而不产生后果。两人在LSU体育最强时期联手:萨班率橄榄球队夺得2003年全国冠军,伯曼则协助管理整个部门。他们的关系持续了多年,直到萨班做出了那个他至今仍会自嘲的选择。