8月14日晚,爱情轻喜剧《爱情、谎言、炒米粉》在上剧场开启上海首演。当日下午编剧、导演丁乃筝与舞美设计王孟超与观众举行座谈分享会,拆解这部法式经典本土化改编作品的创作巧思。丁乃筝坦言,这部剧并不刻意歌颂爱情,而是用一场满是烟火气的喜剧,和年轻人聊聊相亲、伪装与自我。
该剧改编自法国剧作家皮耶·马里福经典作品《爱情中的冒险游戏》,十年前丁乃筝曾以此蓝本打造《爱朦胧,人朦胧》,此番重新打磨,将故事背景置于民国,完成法式戏剧内核与东方人情的融合。这部剧由上剧场与会昌戏剧小镇联合打造,演出将持续至8月23日,由赖声川担任艺术总监,搭配《如梦之梦》配乐洪瑞琦、舞美设计师王孟超等华语剧场黄金班底。
故事围绕抗拒相亲的富家千金濛濛与龙公子展开,二人不约而同假扮随从试探彼此,错位的身份催生一连串乌龙笑料,谎言伪装之下反倒生出真挚心动。剧中犀利台词直击当代青年催婚、相亲困境,精准戳中观众心声,在密集反转的喜剧桥段之外,抛出极具现实感的情感叩问:剥离财富、身份这些外在标签,我们是否敢以真实自我去拥抱爱情?
此次的舞台设计也藏满巧思,由曾操刀《宝岛一村》的王孟超打造“真假交错”视觉空间,全场布景、道具均以平面2D形式营造立体3D观感,模糊真实与虚假的边界,呼应全员伪装的剧情设定,每一件道具都暗藏设计巧思,贴合人物身份错位的戏剧节奏。
全剧最亮眼的烟火气亮点,当属现场炒制会昌米粉。会昌米粉是江西会昌非遗、国家地理标志产品,剧场内专门搭建炉灶油锅,演员登台现场翻炒“老邓牌炒米粉”,香气漫满全场。如同《宝岛一村》演出后派送包子,该剧每场演出结束后还会抽取观众,送上这份承载烟火温情的米粉。
首演现场爆笑不断,不少观众看完感慨剧目跳出传统情爱叙事,坦然表示面对爱情,还是要忠于自我。据悉,会昌戏剧小镇持续孵化原创戏剧作品,以上剧场为窗口联动沪赣两地戏剧力量,后续上剧场还将陆续上演《宝岛一村》《镜花水月》《暗恋桃花源》等经典剧目,持续为上海观众带来多元舞台佳作。
原标题:《舞台上炒米粉,笑闹间叩问爱情真相——轻喜剧《爱情、谎言、炒米粉》上海首演》
热门跟贴