作者：张晓峰
老辈的豫北乡下人，识字不多，脸皮儿却薄得很。本来两口子之间，直呼其名多好，他们却不，你罚他二升高粱，也难让他叫出另一半的名字。这一叫不出口倒好，一下子催生出好多对另一半的称呼。
先说男人称呼另一半吧。两口子天天在一起，面对面的话也不需要称呼对方。但要是回到家，见不到人，或者对方在忙，需要引起对方的注意，就必须要称呼一下了。最常用的称呼是“哎”“喂”，跟陌生人打招呼一样。有了孩子，就叫“孩儿他妈”“民（孩子名字）他妈”。我父母那一代，没有一个叫名字的，更不用说叫“老婆”“亲爱的”“宝贝儿”了。在外人面前，脸皮儿可以厚一点，提起自己的另一半，会有好几种称呼。文化低的，直接说“俺媳妇”“俺老婆（“婆”读作“袍”）“俺那一口”。讲究点的，会说“俺小孩儿他妈”“俺家里的”“俺屋里的”。男人称呼另一个男人的另一半，则按辈分。晚辈的好说，叫奶，叫大娘，叫婶，平辈的叫嫂，叫弟妹。长辈称呼晚辈男人的另一半，多是说“恁小孩儿他妈”“侄媳妇”“恁家内掌柜”，不讲究的人也直接说“恁媳妇”“恁老婆”“恁家里的”。
过去在农村男尊女卑的思想还是存在的。女人更不敢也不好意思叫自己男人的名字，在家里，也是叫“喂”“哎”“孩儿他爸”。遇到外人，提起自己的另一半多是叫“俺家掌柜的”“俺小孩子他爸”“俺男人”“俺那一口”“俺家老头子”。有的女的，称自己的另一半为“俺家里的”，是不对的。传统上男主外，女主内。称别的女人的另一半，多是“恁家掌柜的”“恁小孩儿他爸”。现在女人说自己的另一半“俺老头儿”“俺老公”，是改革开放后兴起来的，是随着港台影视剧的传播从南方传过来的。正式场合，称另一半为“爱人”是大家的共识，也是主流。
时代在变，随着男女性别比的畸形发展，男尊女卑的格局被彻底打破，对男人来说，求平等已是奢侈了。反映在对另一半的称呼上，两口子互称名字已经成为主流。“俺家领导”、“俺家掌柜的”早已不是男人的专用名词了。名不副实，男人自己听着也别扭，干脆主动承认女方为“领导”“掌柜”“当家的”的算了。聪明的女人，也学影视里的大家闺秀，称自己的男人为“我家先生”，让男人很受用。
热门跟贴