迈阿密（美联社）—— 亚特兰大勇士队周二把明星捕手德雷克·鲍德温放进了10天伤病名单，因为他右侧斜肌拉伤了。

这位去年的国家联盟年度最佳新秀周一在对阵迈阿密马林鱼队的系列赛揭幕战中出场，但在勇士队0比12输掉的那场比赛里，他第六局第三次上场打击之后就被换下场了。

“每个人都会碰到这种事，”勇士队主教练沃尔特·韦斯周二表示。“这是大联盟赛季的一部分。几乎每支球队都会碰上该有的伤病。这种事要是发生在你最好的球员身上，那确实很难受。你必须想办法度过难关，其他人得挺身而出。”

韦斯还说，鲍德温第二次上场打击后，一开始觉得有点不舒服，但还没疼到需要把他换下来的地步。

“最后那次打席之后，他感觉更难受了一点。在那之后我就把他换下场了，”魏斯说。“斜肌的伤就是麻烦，从来都不好弄。”

鲍德温已经回到亚特兰大，接下来会做核磁共振，还要再做一些检查。

25岁的鲍德温在出色的新秀赛季之后，他本赛季前48场又交出了令人印象深刻的进攻数据。周二比赛开始前，他以.303的打击率和57支安打领跑全队，并与马特·奥尔森并列，两人都以38分打点位居全队第一。

上赛季，鲍德温成为自2010年巴斯特·波西以来第一位拿到年度最佳新秀的捕手。鲍德温击出19支本垒打，贡献80分打点，在30张第一选票里拿到21张。

鲍德温被移出名单，正好赶上五次入选全明星的罗纳德·阿库尼亚二世复出。阿库尼亚是2023年国联MVP，自5月2日起因为左腿筋拉伤一直没能上场。他周一被激活，周二会以指定打击的身份打第一棒。

“我觉得，要说有什么值得安慰的，那就是我们用一个像罗纳德·阿库尼亚这样的球员顶替了鲍德温，”韦斯说。“没几支球队能有这种福气。这是好事。但说实话，我们失去的可能是我们最好的打者。德雷克一直在打出不可思议的表现。”

勇士队从3A级格温内特队签下了捕手查德威克·特隆普。特隆普和桑迪·莱昂将在鲍德温缺阵期间轮流担任首发捕手。

本文更正：鲍德温年龄为25岁，而非23岁。