郭德纲在网上,又火了,可这把火会带来什么结果,谁也不知道。
7月24日晚上,武汉人艺中南剧场,郭德纲一身济公扮相,在京剧《济公活佛》的演出中即兴来了一段“现挂”——把经典红歌《弹起我心爱的土琵琶》改了词。
原词“微山湖上静悄悄”变成了“紫禁城中静悄悄”,末尾还加了一句“我佛耶如来耶,妈咪妈咪哄”,台下笑声一片。
但这段视频传到网上之后,舆论炸了。
也就是因为这一句“紫禁城中静悄悄,妈咪妈咪哄”,8月11日,武汉市文旅局正式立案调查,立案的原因是该改编唱段,没有提前报备。
8月14日,西安巡演取消。
在网上,形成了两种截然不同的声音:一些人认为,只是演员在舞台上抖了一个包袱,没有必要上纲上线;另一些人,则坚决反对,要求来惩,他们认为红色经典不容调侃。
抛开情绪上的站队,我们把这件事情,从头掰开来说说。
《弹起我心爱的土琵琶》这首歌,是1956年电影《铁道游击队》的插曲,唱的是抗战时期,微山湖畔铁道游击队的英雄故事。
在2019年,这首歌入选了中宣部“庆祝中华人民共和国成立70周年优秀歌曲100首”。
普通人听到这段旋律,联想到的都是浴血抗争的先烈,是艰苦的抗战历史,可以说,这首歌不是一首普通流行歌曲,它是一个时代的符号,承载着几代国人共同的革命记忆。
当庄重的红色旋律,被拿来与戏谑台词搭配在一起,就为了制造笑料,看似是临场玩梗,实际上则触碰到了大众的情感痛点,这让把这首歌当作家国和时代记忆的人,心里是什么滋味?
支持郭德纲的人会说:相声演员靠的就是“现挂”,即兴几句图个乐子,哪有主观上要抹黑红色经典的意思?
这话听着有道理,但经不起推敲,商业演出,从来就不是随心所欲的。
《营业性演出管理条例》第十六条第三款写得清清楚楚,营业性演出要变更节目内容,必须重新报批。郭德纲这段改编,压根没出现在报备材料里,程序上,已经违规了,违规就应该收到处罚。
而且,这件事最大的隐患,绝对不是这一次简单的篡改,而是带来的示范作用。
郭德纲是谁?
德云社的掌门人,相声界的“扛把子”。且不说他自己的徒弟和粉丝量巨大,他的一举一动,整个相声、文艺行业,或者整个社会都在看着。
如果知名艺人,可以随意戏谑改编红歌、用红色经典当喜剧素材,这会向外传递一个危险信号:红色题材可以随便拿来玩梗、解构、娱乐化。
一旦口子松开,后续会出现更多模仿者,不断试探边界。
那以后,脱口秀、短视频里会冒出多少个打着“艺术”旗号恶搞的模仿者?今天改红歌没人管,明天拿英烈砸挂玩梗,是不是也可以?
有人说这是“小题大做”“上纲上线”。
当然,郭德纲有没有违法违规,这个要交给监管去调查,我们只要等待调查结果就好了。
但我更认同另一句话:幽默也要有敬畏之心,创新也要坚守底线。
文艺创作,当然可以创新,可以解构,但不能没有边界。
红色文化、革命历史,属于全体国人共同的精神财富,并不是可以随意解构的娱乐素材。
最后,想问问大家:你认为文艺表演中,红色经典可以适度改编创新吗?哪些改编方式,绝对不能接受?
欢迎评论区留下你的看法。
热门跟贴