关键信息：
国王赤裸着身子：以色列下一场选举真正要讨论的是什么
观点：选民必须认真审视内塔尼亚胡四年的执政表现，要求候选人就巴勒斯坦问题作出明确回答，不要被民调、竞选视频和试图重塑形象的政客牵着走。
距离选举还有73天，这场选举究竟应该讨论些什么？
眼下的局面，令人联想到安徒生的《皇帝的新装》。国王告诉臣民，他的衣服是用一种神奇的布料制成，只有不称职或愚蠢的人才看不见。每个人都心存怀疑，却又害怕被贴上傻子的标签。直到一个孩子惊讶地说：“可国王什么都没穿。”
在投票箱前，你们将决定过去四年内塔尼亚胡及其“彻底右倾”政府执政期间究竟发生了什么。那些认为政府在许多领域失败的人，难道都是傻子吗？还是说，国王根本就是赤裸的？
还需提醒的是，民调常常不能准确预测选举结果，这不仅仅发生在以色列。美国的民调曾预测哈里·杜鲁门会败给托马斯·杜威，但最终胜出的却是杜鲁门。1948年11月4日，他甚至手持《芝加哥论坛报》拍照，报纸头版错误地宣称杜威将获胜。
换句话说，不要轻信那些受委托制作的民调。诸如“内塔尼亚胡完了”或“艾森科特会赢”之类的话，都不该轻易相信。国王是否赤裸，最终要由选民判断。
约旦河西岸库斯拉村的事件，迫使我们向那些试图取代内塔尼亚胡的候选人提出一个他们无法回避的问题：对于与我们共同生活在约旦河西岸的数百万巴勒斯坦人，你们打算怎么办？
至今，没有任何一届政府提出一个能够划定永久边界的框架，以界定我们在这个动荡地区的未来。这不是一个假设性问题，而是关乎我们生存的根本问题。
在我们移民到以色列后的最初几年，每逢选举，都会有两位访客来到我们居住的沙菲尔莫沙夫。已故律师耶胡达·施皮格尔是国家宗教党领导人之一，他会用匈牙利语与人交流，以确保每个人都信任他，并把票投给哈波埃尔·哈米兹拉希党。
为了助兴，组织者还会请来已故的谢瓦赫·魏斯。虽然他后来成为一位受人尊敬的政治人物，但当时只是一个问答节目主持人，算是一种娱乐。
而今天，我们被各种视频淹没。真正从中受益的，只有制作这些视频的人，它们对选民的决定几乎没有影响。
这并非挑衅之言。内塔尼亚胡不断向我们投送这些廉价娱乐，但更应该关注的是，他也出现在军人公墓里——过去四年他执政期间，这些墓地已经越来越满——并发表一些真正有内容的讲话。
再说说候选人。
五年前，我在一次出现并发症的手术后，在重症监护室醒来。睁眼时，我看到屏幕上的约阿兹·亨德尔说，他不会加入一个有阿拉伯人参与的政府。
我当时喊道：“你在说什么？这里是谁在给我治疗？是阿拉伯医生、护士和医护人员。你又算是谁？”
我对约阿兹·亨德尔的看法，至今没有改变。
吉拉德·埃尔丹说，他一直是右翼人士，“尤其是在10月7日之后，尤其是在我们也看到左翼方面那些可怕事情之后”。
对我来说，这已经足以让我不投他的票。但理由其实还有很多。
例如，他是被内塔尼亚胡家族挤出利库德集团的。可他没有留在那里为自己的立场而战，现在却想换一种形式，让我们把票投给他。
埃尔丹先生，比你更好的选择有很多。你还是去做点别的吧。
盖伊·贝泽克于2023年10月7日在基苏菲姆基布兹战斗中阵亡。
在我收藏的一套关于战士的卡片中，他那张卡片上写着：“不要走别人走过的路。要去没有路的地方，并留下自己的足迹。”
每一代人都有属于自己的挑战，也总会有人挺身而出。
作者：西蒙·希弗
来源：The king is naked: What Israel’s next election will really be about
文章仅供交流学习，不代表本号观点
热门跟贴