文首,笔者即斗胆发出呼吁:中国淮扬菜博物馆(扬州)的馆内展板设计,理应以真实历史脉络和主题展示为核心,展设内容宜客观且对观众富有启迪性才好!
为什么这么说?因为,笔者从该馆以下几块展板的分析后,油然而生悲悯之情,亦不得不生发“扬州馆舍文脉断层”之感慨。
1. 展板一:“历史上的淮扬”
近期有条友爆料称,扬州中国淮扬菜博物馆中展陈题为《历史上的淮扬》宣传文案:“扬州别称淮扬。清康熙(扬州府志》:‘……庚子置淮海府,壬寅改淮扬府,丙午,复为扬州府。’明万历《扬州府志》、雍正(扬州府志》也有类似记载。……至正二十二年,朱元璋命淮海府改淮扬府。至正二十六年复为扬州府……”其实,这即为扬州馆的错误引导。中国淮扬菜博物馆“特意”于馆中展陈的都是后世抄录含有谬误的“府志”,这是明目张胆地对公众进行“历史洗脑”,已然缺失了博物馆展陈文物本该具有的“含金量”,某种程度上来说,是对观众智商的极大侮辱。
【建议】展板不要煞有介事地、错误地介绍“淮扬”了,而应通过时间线梳理淮扬菜的发展历程,从春秋时期起源、隋唐兴盛至明清鼎盛,强调其与运河文化、盐商经济的关联。例如,通过“东南佳味”的称谓和“开国第一宴”中红烧狮子头、肴肉等的介绍,突出淮扬菜的历史地位。
2. 展板二:“开国第一宴”
1949年10月1日开国大典当晚,北京饭店承办的新中国首次国宴,因缺乏原始文字记录与影像资料,其具体菜谱至今流传多个版本,彼此间出入很大。倘若单就“开国第一宴”菜单而言,我们理当尊重历史的既有记载。无论选择哪个版本进行复制呈现,皆须怀敬畏之心——除非明确标注为“再创作”或“艺术加工”,否则务必严格遵循所依据的档案原件,逐字照录,不得擅改,切不可于暗处自行增减调换。
【建议】此展板应聚焦1949年新中国首次国宴,以菜模形式展示菜品,并注明菜单出自哪一版本。当然,该馆亦可通过淮扬名厨朱殿荣等人的参与故事,体现淮扬菜为国宴奠基的精练简朴之风格,以及对淮扬菜名厨高超烹制技艺之由衷钦佩。
3. 展板三:“淮扬菜的根--扬州”
我们知晓,史载九州中的扬州范围远超淮扬地域,涵盖淮河以南、长江流域东南地区,并非仅指扬州一地。淮扬作为唐宋至清的特定地理单元,与古代九州概念存在时代差异。历史上的扬州,别称江都、广陵、维扬等,“淮扬”绝不能等同古代九州中的扬州。两者地域范围与历史背景截然不同,不可混为一谈。
这个展板可谓逻辑十分混乱,叙述毫无章法,以剽窃淮扬文化当“补品”,刻意强调扬州作为淮扬菜发源地的核心地位,其用意毫不掩饰,纯属胡拉乱扯、掩耳盗铃。
【建议】展板完全可选择扬州作为淮扬菜文化发扬地之客观地位进行宣传,通过卢氏盐商古宅的建筑背景,结合“扬州三把刀”等文化符号,展示盐商文化、文人饮食与民间风味交融的独特性。例如,文思豆腐的刀工技艺和早茶文化的展示,体现地域传承。
总而言之,扬州淮扬菜博物馆所陈展板内容虽分主题,但内在逻辑混乱,且不能自洽,毫无“文化营养”:“历史上的淮扬”没有为淮扬菜文化背景做铺垫;“开国第一宴”复刻随意,未能掀起淮扬菜发展历史高潮,涉误导观众之嫌;“淮扬菜的根”则未真实聚焦淮扬菜文化溯源,对扬州菜夸大其词。俗话说:“窥一斑而知全豹。”我们仅从几块馆内展板来看,亦可推测该馆布展有多随意和混乱。笔者由衷期待:今后,该馆切不可再一意孤行、混淆视听,应力求强化展板内容的逻辑性、科学性,确保游客能在博物馆沉浸式体验中真正有所思、有所获。
#淮扬菜##扬州#
热门跟贴