游客可以重返步道和道路，不过在恢复期间服务仍然有限。

大峡谷游客较少前往的北缘，自去年夏天一场毁灭性的野火席卷这座国家公园以来，已全面重新对游客开放。

据国家公园管理局称，大峡谷国家公园北缘内的所有铺装道路已于5月15日重新开放。其中包括67号公路、皇家角公路和帝国角公路。

此外，整条北凯巴布小径已重新开放供徒步者行走，而棉白杨营地也将向那里的徒步者开放，供他们过夜。国家公园管理局表示，北缘大部分偏远地区将允许游客进入，北缘露营地预计将在条件允许后重新开放给帐篷露营和房车露营，但将不提供水电等配套设施。

公园内的服务仍将有限，步道维护和修复工作预计将持续整个2026年旅游季。

国家公园管理局写道：“游客得有个心理准备，2026年北缘地区会很偏远，服务设施也有限，那里没有饮用水、燃料、住宿，也没有其他游客服务。国家公园管理局将分阶段恢复服务，优先保障游客安全、保护资源和长期恢复，在此基础上逐步恢复能安全开放的项目。”

据国家公园管理局称，这座公园最初是在2025年7月4日野火爆发后关闭的，大火“烧过凯巴布高原，大部分过火区域属于低到中强度的斑块状燃烧，有助于当地自然生态大面积恢复，同时也对基础设施造成了重大损失，并暂时影响了人们进入园区休闲活动。”此后，公园在秋天重新开放了北缘的部分区域，但没过多久就因为入冬而再次关闭。

html

北缘偏远，离最近的大城镇约50英里。现在计划去北缘的游客必须做好准备，携带足够的水、燃料和补给品，Intrepid Travel的资深徒步和背包旅行向导卡拉·肯尼迪告诉《旅游+休闲》杂志。

肯尼迪说：“我经常跟我的徒步队员说，水没法临时凑合——没水就是没水了。所以要多带几加仑水。你可能觉得带多了，但可以分给那些没准备够的人。这虽然是个国家公园，但已经大不如前了……吃的、水、垃圾袋、换洗衣服、零食都带上。零食可以留到回家再吃，但离你最近的小店也远得很，而且可能早被这拨游客抢光了。”

肯尼迪补充说：“我们太习惯国家公园什么都有了：里面有超市、卖食品杂货的、餐厅，还有饮水喷泉。以后这些可能全都没有了。”

肯尼迪说，恢复需要时间，但森林最终会恢复健康，绝对值得去看看。

以下是优化后的 HTML 格式文章： html

“这地方真挺神奇的，确实是个不错的地方，”肯尼迪说。“我特想看看火灾后是啥样……有些地方是很糟糕，但我觉得不可能整个地方都毁了，所以我特想回到几个我最喜欢的地方瞧瞧。”