沈腾主演的新片《欢迎来龙餐馆》这阵子热度拉满,上映首日破两亿,六天就拿下九个亿票房,豆瓣评分稳在8.5,猫眼淘票票的观众打分更是接近满分。这么一部口碑票房双丰收的片子,居然被新加坡老牌媒体盯上,平白无故扣了个大帽子,连之前一部没什么热度的温情小片,都没能逃过这种操作。

打开网易新闻 查看精彩图片

咱给没看过片子的朋友捋捋内容,沈腾演一个叫徐福的东北厨子,欠了债跑到中东某国接手一家中餐馆,好不容易把生意做红火,战争突然打过来了。美军入侵,到处都是逃命的平民,还有极端势力把孤儿洗脑成人体炸弹,好好的餐馆硬生生改成了平民避难所。从头到尾这个厨子没开过一枪,旁人拔枪对峙的时候他还在问人家饿不饿,全片核心就是“好好吃饭”四个字,妥妥的人文反战题材。

片子本身就没走爽片路线,不是让主角去完成什么任务,就是讲普通人在战火里漂泊求生的故事。片中拍了美军入侵带来的破坏,也拍了极端分子的操作,但全程没站在上帝视角指手画脚,只是安安静静记录普通人在战争里的恐惧和无奈。放任何国家的评价体系里,这都是正儿八经的好片子,结果新加坡《联合早报》直接跳出来搞事情。

打开网易新闻 查看精彩图片

人家先是客客气气承认片子卖得好评分高,转头就说片子出现大量一星评论,顺势给扣了个“厨子版战狼”的帽子。还甩锅说这不是我下的定论,是网友评论区说的,结果自己标题直接把“厨子版战狼”五个字打出来,这不就是典型的借刀杀人嘛。自己不用担任何责任,该带的节奏已经完完整整带出来了。

这还真不是《联合早报》第一次干这种事,今年五月份有部潮汕方言小片《给阿嬷的情书》,讲的是祖孙两代跨越半个世纪的亲情,全片投资才一千四百万,跟政治半毛钱关系都扯不上。结果人家连续刊文,直接把这部温情片扣上了奇怪的政治帽子,连“阿嬷”两个字的方言读音差异,都能解读出所谓“文化霸凌”。离谱到隔壁马来西亚《东方日报》都看不下去,直接公开发文批评这种操作令人莫名其妙,连同行都觉得太荒诞。

打开网易新闻 查看精彩图片

其实这里头的规律一眼就能看出来,只要中国人在海外故事里展现出一点正面形象,不管是讲乡愁亲情还是讲乱世善意,总能被人找到角度贴标签。换了西方的同类题材片子,比如讲卢旺达饭店老板在战乱中庇护平民的作品,全圈都夸人家是人性光辉,没人会质疑是不是夹带了价值观输出。同样的叙事内核,换了中国人当主角,评价体系直接换了一套,双标玩得明明白白。

咱掰着手指头算一算数据,《联合早报》说片子有“大量一星评论”,实际上截至它发稿那天,《欢迎来龙餐馆》豆瓣评分8.5,有超过二十万观众打分,一星差评占比才0.8%。百分之零点八的差评也能叫“大量”,这不就是拿一滴墨水说整桶水变黑了吗,睁眼说瞎话都不带掩饰的。“厨子版战狼”这个说法本来就是豆瓣微博差评区极少数网友的瞎扯,《联合早报》捡过来就用,半个字都没提这只是极小众的看法。

这话咋说都太离谱,《战狼2》里吴京拿的是枪,《欢迎来龙餐馆》里沈腾掂的是勺,一个在战场上拼杀,一个在厨房里颠勺给孩子做饭。硬把这俩形象划上等号,不就等于说厨子拿了菜刀就是武士,纯纯就是为了扣帽子而扣帽子。真要是想拍所谓战狼,救的肯定是中国同胞,镜头不得安排上军舰大部队吗,这部片子里沈腾拼了命护住的,是当地的孤儿娃娃,从头到尾讲的就是柴米油盐的善意。

打开网易新闻 查看精彩图片

现在海外一些华文舆论对中国故事的警惕,已经到了草木皆兵的地步。以前也就那种讲武装护侨强硬对抗的片子会被骂战狼,现在哪怕就是厨子行善、普通人坚守良知,只要打破了过去“中国人在海外就是弱势边缘群体”的旧印象,就会被定义成刻意输出国家形象。合着中国人只能在海外当弱者,只能等着被救,不能救人也不能主动站出来做点什么,只要展现出一点点正面的东西就是错的。

《联合早报》本身的位置就很微妙,一边在经济上要和中国保持紧密往来,一边在舆论价值观上又要往西方体系靠拢。这种夹在中间的处境,让它对任何能引发华人群体共情的中国故事,都保持着本能的警惕,哪怕这些故事本身半点儿政治色彩都没有。结果就闹出了这种怪事,越是温和、不靠口号说教的平实故事,反而越容易被这类媒体盯上。

打开网易新闻 查看精彩图片

一口炒锅炒不出意识形态,一封讲乡愁的书信也算不上什么政治工具,连普通人的善良和牵挂都要被反复审视贴标签,反而说明这些平实的中国故事,真的戳中了某些人敏感的神经。这次沈腾为了这个角色也下了狠功夫,进组第一天就跟导演说,把剧本里所有喜剧包袱全删掉,自己标志性的斜眼抖肩这些动作全收了起来。好多观众说笑着进场哭着出来,路演现场不少人二刷还跟着掉眼泪,好好一个转型之作,结果外人关注点全在扣帽子上,本身就够荒诞了。

打开网易新闻 查看精彩图片

一个厨子在战火里给逃难的平民做饭,这跟政治沾得上半毛钱关系吗。一个普通人在乱世里守住自己的良知底线,这跟什么意识形态输出沾得上边吗。说白了不就是因为故事的主角是中国人,中国人展现出了善意和担当,某些人就浑身不舒服,觉得这里头一定有问题。中国故事现在被越来越多的人看到,这份实打实的影响力,才是让某些人这么紧张的真正原因。

参考资料:环球网 沈腾新片被新加坡媒体无端扣战狼帽子