【文/新潮观娱 周远方】

《欢迎来龙餐馆》(下简称“龙餐馆”)上映这些天,夸的文章已经很多了。它好在哪,大家说得够充分:不站队的悲悯,美食对冲战火,肯给美军士兵人味,这些都成立,我也都认。

打开网易新闻 查看精彩图片

《欢迎来龙餐馆》海报

所以这篇只谈一件事:这部电影没到达的那个地方。

反战是地板,不是天花板

电影的立场可以概括为“无义战”。兴,百姓苦;亡,百姓苦。无论谁在打、为何打,受苦的总是普通人。这个立场真诚、动人,但它有一个致命的省略:无法区分反抗者和侵略者。

片尾字幕说,全球近20%的儿童生活在冲突影响之下。问题提出来了,然后呢?电影停在悲悯上,没有再往前走。同样是拿起枪的孩子,有的被碾碎,有的站起来反抗,这两者不能放进同一个“反战”的箩筐。如果不区分,侵略者和抵抗者就成了一样的人,战争被抽象成一种从天而降的灾难,像地震台风,没有来源,没有责任者。

打开网易新闻 查看精彩图片

《欢迎来龙餐馆》剧照

这种反战反到最后,连反抗本身也一起反掉了。

《北京青年报》评价去年的《反人类暴行》时,用了一个很准的表述,“消极和平主义”,这五个字,正是《龙餐馆》的天花板。导演在采访里说过初衷,希望大家看完能好好吃饭,觉得生活在和平的国家很幸福。这个愿望真诚,电影也确实做到了。只是这个愿望的落点是珍惜和知足,它不问那些还没有和平的人该怎么办。

把影片里展现的因果账本再翻一遍,美军的极端,也都有创伤的来路:托尼最好的朋友死在七岁孩子的枪下,军官摩根的全家死在911。而影片给出的解药只有一种,徐福的灶台。美军传播仇恨,中国人传播美食,这个对比虽然动人,但也暴露了框架的边界:全片没有一个角色是“为了什么”而战的。老扎和“校长”为了报仇,美国人也是为了报仇。

“为什么而战”这一问,中国人七十多年前问过,问的是当时世界上最强大的军队。朝鲜战场的战俘营里,志愿军问美军战俘:你们不远万里来到这里,为谁打仗?战后留在中国的美军战俘温纳瑞斯后来说,志愿军战士都有明确的作战目的,为解放受压迫的人民而战,所以比别的军队更伟大、更勇敢。一个美国战俘,亲口说出了对手为何而战。美国大兵们经不起这一问,因为他们那场战争经不起这一问。

打开网易新闻 查看精彩图片

《欢迎来龙餐馆》剧照

《龙餐馆》里其实有这一问,甚至安排了人回答。“校长”面对拷问时,就说了“祖国”,他在学校里有完整的动员话语:人民会记住你们、爱戴你们,上前线,胜利属于我们。这就是“为祖国而战”的回答,可惜它从拿儿童做炸弹的人嘴里说出来,正当性当场消解。老扎的仇恨有完整的来路,可他把汽车炸弹开进清真寺停车场,炸死的不只是美军,还有六名平民,其中一个是五岁的孩子,他的正当性也消解了。

于是影片呈现出这样一种局面:“我是谁,为了谁”这个核心问题被提出来了,但银幕上所有现成的回答都破产了。美军的答案是谎言,“校长”的是骗局,老扎的是复仇,徐福不参战,所以没有答案。这或许拍出了今天伊拉克的现实,那个民族可能真的还没有找到自己的答案。

可电影不是纪录片。哪怕让一个伊拉克人真诚地回答过这个问题然后失败,影片的层次都会完全不同。观众看到那个答案存在过,它的失败才成为悲剧;它从未存在过,剩下的就只是绝望。深刻的绝望和完整的悲剧之间,差的正是这一步。

这个问题,中国作品回答过

《功勋》的开篇《能文能武李延年》,1951年,朝鲜战场,战士小安东当了逃兵。《龙餐馆》用整部电影表现的“普通人的恐战反战”,正是李延年开场十几分钟面对的局面。小安东被抓回来,应该枪毙。李延年没讲大道理,他讲了小安东和一个叫二妞的姑娘的故事,然后问全连:我们在这里流血牺牲,为的是什么?为了让千千万万个二妞,不再流离失所,不再担惊受怕。逃兵被赦免了,从此成了最勇敢的战士。

打开网易新闻 查看精彩图片

《欢迎来龙餐馆》剧照

战争片最难回答的问题,李延年用一集戏就讲清楚了。士兵照样怕死,只是想明白了为什么值得死。说这个例子,只想证明:在这一层思想性上,中国作品是很超前的,因为我们的先辈们用前赴后继的生命为我们找到了答案。

说句公道话,在“救孩子”这一点上,《龙餐馆》做得不差,徐福和马俊生护住身边的孩子,这一点不该苛责。问题出在谁来守这条线。去年《反人类暴行》里,拼死护住孩子的是“909”,是他和其他有良知的中国囚犯,本民族的人,救自己的孩子。《龙餐馆》里守住底线的是两个中国人,伊拉克的成年人只剩下两种形象:死人,和拿孩子做武器的人。老扎那句“他们不是你的孩子”,残酷得让人无法理解,自己的孩子就要去送死?一部中国电影去讲别的民族的苦难,更稳妥也更高级的写法,是让底线由那个民族自己的人守住,中国人做援手,不做唯一的拯救者。

打开网易新闻 查看精彩图片

《反人类暴行》剧照

儿童这条线上,还有我们自己的历史可以对照。抗战里有王二小,有共产儿童团,同样是孩子卷入战争,一边是被当成消耗品的工具,一边是被歌唱了八十多年的牺牲,区别在牺牲是不是万不得已。斯诺在《红星照耀中国》里写延安的儿童,识字、演戏、站岗放哨,是被当作“未来”养育的。一个把儿童变成武器,一个把儿童养成人,方向完全相反。

当然,这个天花板有现实的理由。暑期档的商业片,面对最广大的观众,立场上不走太远,换谁来操盘都要掂量。但理解不等于满意。电影天生适合全球化传播,我们这一代人小时候看录像厅和盗版光碟,后来网上免费下载,好莱坞的电影没有宣发也一传十、十传百,走到我们面前。移动互联网时代,好作品只会更不胫而走。你在稳妥里省下的每一分锋芒,海外某个角落的年轻观众,本来都看得见。

打开网易新闻 查看精彩图片

《欢迎来龙餐馆》海报

2021年的《功勋·李延年》把“为谁而战”讲透了,2025年的《反人类暴行》把觉醒与拯救推到新高度,2026年的《龙餐馆》格局更大、离世界最近,却在思想性上退回了“普世反战”的安全区。

电视剧在往前拱,电影反而在往后收,这样的评论当然有点苛责,因为这部电影把中国人对世界议题的注视第一次搬上大银幕,沈逸老师把它定位为"用东方式智慧回应当代世界"的开创型电影,我完全同意,我也已经为父母买票,请他们去电影院看这部电影。

但爱之深,责之切,中国电影不缺技术,不缺市场,也不缺有思想的电影人,近年来他们正在一批一批地涌现。

希望他们胆子再大一点,步子再快一点。

本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。

打开网易新闻 查看精彩图片