四年前,当劳拉·赖特(Laura Wright)站在座无虚席的Oval板球场前准备演唱国歌时,她就知道这不是一场普通的演出。彼时距伊丽莎白二世女王去世仅两天,这位次女高音成为70年来首位在公共活动中独唱《天佑吾王》(God Save the King)的歌手。

整首国歌只换了一个词,压力却大得惊人。“那是一个充满情绪的日子。即使国歌只有一处不同,也是一个巨大的改变,我非常紧张。板球场那天是最合适的环境,球迷们安静又克制,我记得在我第一次唱出‘king’之前,大家几乎屏住了呼吸。”赖特说,“无论你是否喜欢王室,这都是一个巨大的时刻,把它唱对太重要了。”

打开网易新闻 查看精彩图片

她为“king”做了哪些准备?

赖特坦言,自己事前反复练习“king”这个词,还要求家人在数周内不要提“queen”。“我必须把那个词从脑子里清出去,它被禁止出现在对话里。”最终,她以无伴奏形式完成了这场历史性且一字不差的演唱,随后还唱了英格兰对手南非的国歌——一首包含五种语言的版本。

从16岁的纪念赛开始

赖特在皇家音乐学院受训,16岁那年,她在伊普斯维奇足球俱乐部为博比·罗布森爵士的纪念赛演唱《My Way》。“他所有的老队友、朋友还有他的妻子站成一圈,我站在那里想:这太神奇了。看到那么多球迷加入合唱,我觉得既难以置信又很感动。从那一刻起,我一直在追寻那种感觉。”她说。

从球场到球场

音乐之外,赖特本人也是运动员,青少年时期她曾在郡级水平参加曲棍球、无挡板篮球、网球和标枪比赛。后来她在罗斯林公园打橄榄球时,英格兰橄榄球队正在寻找国歌演唱者。“我说:让我们一起做点什么,创造一个故事。”她热爱橄榄球、也打过橄榄球,希望能与观众建立关系。此后,她的歌声还出现在橄榄球国际赛、伦敦NFL比赛和拳击赛前。

如今,36岁的赖特已把为国王查尔斯三世而唱的新版国歌当作习惯。对她而言,体育与音乐的结合,正是职业生涯中最想留住的感觉。