8月17日秋空清朗,抄写范仲淹这首千古秋词。词作写于北宋康定至庆历年间,范仲淹驻守西北边塞抵御西夏。长期远离江南故土,秋日苍茫辽阔的边塞秋景触动心底乡愁,写下这首思乡词。
打开网易新闻 查看精彩图片
【译文】碧蓝长空飘着白云,满地金黄落叶;无边秋景延伸至水波,水面笼罩一层青翠寒凉的薄雾。远山衬着落日,碧水与长空相连;遍地芳草全然不懂离愁,一直铺展到夕阳照不到的远方。羁旅思乡,心中满是凄楚,愁绪时时刻刻纠缠心头。每到深夜,只有美梦才能暂时宽慰自己。月明之夜,切莫独自登上高楼凭栏远望;杯中烈酒尽数灌入满腹愁肠,最后都化作滴滴相思热泪。
打开网易新闻 查看精彩图片
【读后感悟】放眼阔远秋色,才懂世间游子共有的乡愁。风景再美,终究抵不过心底对故土的牵挂。笔墨落纸,静品古人藏在秋风里的绵长思念。
热门跟贴