《世纪线索:宫廷到现当代——法国壁毯瑰宝与中国回响》亚洲首展,将于8月16日闭幕。这场汇聚中法两国壁毯艺术精粹的展览,自5月1日开幕以来,持续吸引着各界目光。

作为“中法文化之春”20周年重点项目,这场展览由深圳湾文化广场主办,法国国家家具档案博物馆及国家工坊联合策划,法国策展人露西尔·蒙塔涅与中国策展人王璜生共同策展,汇集70余件中法经典壁毯艺术,其中40余件法国国宝级壁毯艺术珍品首次成体系、大规模登陆亚洲。

《世纪线索》展览现场
打开网易新闻 查看精彩图片
《世纪线索》展览现场

区氏家具受邀参展。16件黄花梨、紫檀传统家具重器,作为中国传统艺术与文化的一部分,加入特别单元《中国回响——跨越世纪的壁毯艺术对话》,与中国早期宫廷挂毯及现当代艺术家壁毯作品共同陈列,与法国壁毯跨越时间与地域展开对话。

打开网易新闻 查看精彩图片

区氏家具16件黄花梨、紫檀传统家具重器受邀加入《中国回响——跨越世纪的壁毯艺术对话》特别单元

打开网易新闻 查看精彩图片
开幕当天众多观众参观《中国回响》特别单元
打开网易新闻 查看精彩图片
开幕当天众多观众参观《中国回响》特别单元
打开网易新闻 查看精彩图片

区氏传统木作陈列馆馆长、区氏家具总经理区锦泽(中)与广州美术学院新美术馆学研究中心主任、中央美术学院教授、《世纪线索》中国策展人王璜生(右一)及香港著名设计师、香港设计师协会副主席高少康于展览现场交流

区锦泽与王璜生(右)坐于区氏家具黄花梨罗汉床合影
打开网易新闻 查看精彩图片
区锦泽与王璜生(右)坐于区氏家具黄花梨罗汉床合影

40余件横跨18世纪至现当代的壁毯艺术原作均来自隶属法国文化部的法国国家家具档案博物馆及国家工坊。该馆数百年来典藏守护法国王室经典织毯,也是法国国家工艺艺术的核心传承机构。

这些作品曾服务于法国宫廷,见证欧洲数百年的艺术与审美。其中既有路易夏尔·勒·布朗、弗朗索瓦·布歇等法国宫廷艺术巨匠相关的经典作品,也有马蒂斯、毕加索、勒·柯布西耶、米罗、赵无极等艺术家将绘画、现代主义与抽象现代艺术融入欧洲织造的现当代作品。

夏尔·勒·布朗《国王巡视戈布兰织造厂》
打开网易新闻 查看精彩图片
夏尔·勒·布朗《国王巡视戈布兰织造厂》
亨利·马蒂斯《波利尼西亚(双联画)-天空》
打开网易新闻 查看精彩图片
亨利·马蒂斯《波利尼西亚(双联画)-天空》

从宫廷到现当代,《世纪线索》呈现的不只是法国壁毯的辉煌历史,也展现了一种传统艺术如何随着时代变化,逐渐成为独立的艺术媒介,不断寻找新的表达。

中方策展人王璜生在导览中也特别谈到,本次展览不仅在于欣赏珍贵的壁毯作品、了解其历史,重要的是也为我们带来一种启示:传统工艺与经典艺术是如何与当代语境结合,创作出符合当下人们生活、审美、文化观念的新艺术作品。

这样的线索,也延伸到了“中国回响”。

中方策展人王璜生为嘉宾们导览《中国回响》特别单元
打开网易新闻 查看精彩图片
中方策展人王璜生为嘉宾们导览《中国回响》特别单元

《中国回响——跨越世纪的壁毯艺术对话》特别单元,以中国早期经典宫廷挂毯、现当代艺术家壁毯、当代纤维艺术三组共计20件作品,勾勒中国壁毯从传统织造走向当代艺术的发展轨迹,与法国壁毯的演变形成呼应。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

《中国回响》特别单元呈现中国早期经典宫廷挂毯、现当代艺术家壁毯、当代纤维艺术三组作品

区氏家具的16件家具作品,也加入了这一文化脉络之中。

走进这个特别单元,可以看到黄花梨雕如意纹翘头案、罗汉床、圈椅、方凳、圆角柜、香几、格架等,共同构成传统中式空间,与《团龙祥云·海水江崖纹地毯》相互映衬;紫檀浮雕五开光鼓凳与《岁朝清供·博古花卉纹挂毯》相映成趣;琴几与《清高宗坐禅图》并置,呈现出静谧的东方意境。

区氏明式黄花梨家具与中国早期经典宫廷挂毯搭配
打开网易新闻 查看精彩图片
区氏明式黄花梨家具与中国早期经典宫廷挂毯搭配
区氏家具紫檀圆凳与经典宫廷挂毯搭配
打开网易新闻 查看精彩图片
区氏家具紫檀圆凳与经典宫廷挂毯搭配
区氏家具琴几与经典宫廷挂毯搭配
打开网易新闻 查看精彩图片
区氏家具琴几与经典宫廷挂毯搭配

而紫檀雕西番莲纹夹头榫平头案与吴冠中《双燕》并置,则让传统家具与现代艺术语言在同一空间中相遇。古典器型、紫檀材质与现代绘画的色彩和构成,形成另一种观看关系。

区氏紫檀雕西番莲纹平头案与吴冠中《双燕》壁毯搭配
打开网易新闻 查看精彩图片
区氏紫檀雕西番莲纹平头案与吴冠中《双燕》壁毯搭配

这也让传统家具在“中国回响”中获得了另一种观看方式。它既是承载日常生活的器物,也是中国传统造物文化的一部分。当它进入今天的艺术与文化现场,人们不仅能看到家具的材料与器型,也能从中理解中国传统文化对于尺度、秩序、空间与生活的认识。

区氏家具黄花梨六角香几与周春芽《飞机、大炮和TT》搭配
打开网易新闻 查看精彩图片
区氏家具黄花梨六角香几与周春芽《飞机、大炮和TT》搭配
区锦泽为观众介绍传统家具
打开网易新闻 查看精彩图片
区锦泽为观众介绍传统家具
打开网易新闻 查看精彩图片
观众与传统家具的互动
打开网易新闻 查看精彩图片
观众与传统家具的互动

从5月1日启幕至今,《世纪线索》已经成为今年深圳备受关注的文化展览之一。8月16日,展览虽落下帷幕,但余响隽永。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

对于深耕传统家具领域四十余年的区氏家具而言,这不仅是一次国际艺术展览亮相,更是一次重要的文化相遇:当中国传统家具与法国宫廷壁毯站在同一个艺术现场,我们也重新看见了传统工艺走向今天的另一种可能。