万圣节临近，《辐射76》的玩家们又要开始忙活了。按照惯例，这段时间游戏里会塞满各种恐怖主题的皮肤和活动，从南瓜套装到羊怪 costume，成群结队的玩家会在地图上追猎游荡的"恐怖焦尸"（Spooky Scorched），就为了拿点奖励。但今年，Bethesda 显然想玩点不一样的——一个名为"屠夫"（The Slasher）的恐怖主题活动，将用好几周的时间慢慢展开。

官方对这次更新的定位是"一场随着秋季更新逐步展开的惊悚体验"。它不是一次性加入的独立玩法，而是会随着时间推移，一层一层往上叠新东西。玩家一开始要跟着流言走，找线索，然后被指引去挖那些没有标记的神秘坟墓。随着事态升级，狂热者会开始在地图上到处冒出来，直到最后，那个"小个子冒牌货本尊"亲自登场。

打开网易新闻 查看精彩图片

官方口中的"首次"

Bethesda 团队对这次更新的评价挺高，直接说"屠夫是《辐射76》有史以来第一次这种类型的更新"。他们解释，每解锁一层新内容，紧张感就会往上堆一层。至于奖励，参与活动的玩家有机会拿到一套独特的动力装甲，还有一把"超级屠夫"武器。

听上去，这像是之前"虫灾"（Infestations）更新的地图级放大版，但规模要大得多。我个人是希望到了十月份万圣节正日子的时候，场面能越来越混乱，那就对味了。

老赛季终于回归了

除了"屠夫"这个新活动，这次更新还带了个大消息——老赛季回归终于落地了。从"屠夫"更新开始，Bethesda 会同步开启一个怀旧赛季。具体来说，就是和新的第26赛季"当心血月"（Beware the Blood Moon）同时，把游戏历史上的第二个赛季"装甲王牌"（Armor Ace）重新拿出来跑一遍。这个赛季最早是在六年前的2020年9月出现的。

怀旧赛季的时长和当前赛季一样，玩家可以用票券去兑换当年没拿到的奖励。票券在新老赛季之间是通用的。对于那些当年已经把"装甲王牌"赛季奖励全拿完的老玩家，Bethesda 也说了，怀旧赛季里会加"一些新奖励"。唯一拿不到的是当年的赛季纪念板，就是那种能挂墙上的。官方给出的解释是："因为那些板子是当年参与赛季的玩家的身份象征，所以我们决定不让它们在回归赛季里作为奖励出现。"

上线时间与更多细节

"屠夫"更新将于9月15日（周二）正式上线，同一天还会推出第26赛季"当心血月"，以及第一个回归的怀旧赛季"装甲王牌与力量巡逻队"（Armor Ace and the Power Patrol）。如果你心里有特别想让它回归的老赛季，可以去《辐射76》的 Reddit 页面或者 Bethesda 的官方渠道提意见。

这次更新把新活动、新赛季和怀旧赛季打包在一起，内容量算是相当扎实了。对于还在废土上晃悠的玩家来说，九月中旬开始应该有的忙了。