作品声明：内容取材于网络
1995年，TVB用塑料膜当瀑布、用泡沫做雪，拍出了一部豆瓣9.2分的《神雕侠侣》，至今都是经典中的经典，无人超越。
2006年，张纪中砸重金全国取景、跑遍九寨沟，拍出来的《神雕侠侣》却被骂“风景宣传片”“鼓风机美学”。
同样都是拍一个IP，差距咋就这么大呢？
一个拍“情”，一个拍“景”
TVB当年是真穷，穷到啥程度呢？透明塑料布做瀑布，泡沫做的雪，所有外景基本都在棚里搭的。
花花草草基本都是假的，尤其是绝情谷篇，简直是假的不敢直视。
但导演李添胜把钱全花在了刀刃上——打磨人物心理和情感张力，即便道具简陋，也丝毫不影响观众为杨过和小龙女的爱情揪心。
张纪中恰恰相反，有钱、有资源，全国取景拍摄，他带着剧组跑遍九寨沟、雁荡山、象山影视城、涿州影视城，全国各地取景拍摄。
九寨沟的风景美得让人窒息，但问题也出在这儿——美则美矣，情感内核全丢了，甚至还会因为杨过和小龙女分开，感到大快人心。
因为之前两人同框的戏太折磨人了，一个油得发腻，一个美得发木，观众巴不得他们赶紧分开各自solo。
有人一针见血：张纪中拍的武侠剧就是“风景片”，剧中所见大陆景致美不胜收，远非人工造景能比，可惜观众要看的是杨过和小龙女的爱情，不是《国家地理》。
打着“力臻原著”的旗号宣传，结果拍成了古装版《人猿泰山》。
杨过在树林里飞来飞去，嘴里嗷嗷叫，加上黄晓明那标志性的浮夸表演，看着确实像丛林里长大的野人。
网友直接吐槽：“张纪中版最大的贡献就是漂亮的屏保”。
一个从书里走出来的，一个莫名其妙
TVB监制李添胜选角眼光毒辣。
24岁的古天乐演杨过，前期孤僻狂傲，一张白净俊脸写满“全世界都欠我”的叛逆；后期历经沧桑，肤色晒黑、眼神沉淀，深情里全是岁月磨过的痕迹。
李若彤演小龙女，更是一绝，一袭白衣往那儿一站，清冷出尘、不食人间烟火，仿佛真的从古墓里走出来的。
再看张纪中版，选角过程中周迅、蒋勤勤都曾被卷入小龙女选角风波，张纪中甚至还考虑过56岁的刘晓庆。
最后17岁的刘亦菲演小龙女——美则美矣，金庸却直言批评：她“怕自己难看，不敢做表情，一做表情就破坏了她原来的相貌，也不肯哭，只是流滴眼泪就算了”。
小龙女是会为杨过心碎、会为离别崩溃的活人，不是一个永远端着“仙气”的陶瓷娃娃。
黄晓明的杨过更惨，直接被金庸评价“演得像个流氓”“很浮夸，好像在勾引他师父一样”。
一个像在古墓里调戏姑姑，一个是真正从书里走出来的过儿——这差距，连金庸都看不下去。
网友评价一针见血：“黄晓明在杨过跳崖前的表现简直就是灾难”。
一个朴素传神，一个“匪夷所思”
TVB穷归穷，但造型贴合角色，李若彤的小龙女一袭白衣，清冷出尘，简约却不简单。
没有多余的配饰，没有花哨的设计，一身素衣往那儿一站，观众就信了——这个人就是古墓里长大的，就是不食人间烟火的姑姑。
张纪中版呢？钱没少花，造型却一言难尽。
为了向所谓的“时尚感”靠拢，出现了一些匪夷所思的造型。
刘亦菲版小龙女7套服装全是白衣飘飘，但细微处增加不少时尚元素，一位网友神评：“古墓生活过得不错啊，穿得如此复杂华丽的小龙女，大陆有钱了，都是小康”。
程英在原著中，都是绿色衣服，清丽素雅。
而这一版的程英顶着一个蝴蝶结头发，穿着一身亮紫色的短裙，一开始甚至有个漏眉毛的蘑菇头厚刘海，面相刻薄，眼神冷厉，一点都不像那个温柔谦和的绿衣女子。
李莫愁在原著中一直身着淡黄色道袍，但是张纪中版本的她，一身妖气装扮，黑色的道袍，紫色的头发，还时不时挡着半边脸，活脱脱像一个杀马特。
而且这个片子十分昏暗，动不动就放一些凄清的音乐，非常像一个鬼片。
一个演“人”，一个拍“花瓶”
TVB拍的是“小龙女”这个角色。
李若彤的表演，前期冰冷、后期真情娇憨都处理得相当好，观众记住的是小龙女这个人物。
张纪中拍的是“刘亦菲”，则是大量的怼脸大虚化慢镜头，角色打着打着突然切到没有情绪变化的特写。
网友直言：“经常是某人在说话，然后镜头对着刘亦菲”。
刘亦菲的脸很美，很经得起特写镜头，画面切到她时很多人会有种“哇，美女”的感觉——但问题是，观众要看的是剧情，不是“美女幻灯片”。
她的演技被评价为“中上”，但小龙女“好清纯，好柔弱，不够冰冷”，只感觉是个单纯的任人摆布的玩偶，没有一点人物的成长性。
尤其是最后一幕，小龙女和杨过在崖下相遇，实在是不知道为啥掉到了一个山洞里，小龙女带着花环在秋千上游荡，看起来十分开心，一点也不像孤独辛苦地在山崖下过了7年。
两个人相遇后更加幽默了，互相空灵的叫会儿名字，无感情的说完台词，感觉真不像夫妻而是像不熟的大学同学再次见面，进行尴尬的寒暄，尬到头皮发麻。
而且时不时对着脚丫子拍摄，充斥着男凝镜头。
打着“艺术”旗号的镜头里，女演员被当成风景、当成花瓶、甚至当成被凝视的物件。
网友评价：“张纪中的审美绝对有问题”。
尾声
TVB赢在“懂”——懂原著、懂人物、懂观众想看什么。
张纪中输在“贪”——贪大场面、贪风景、贪所谓的“史诗感”，却把《神雕侠侣》最动人的“情”字给丢了。
把女演员当风景拍，把角色当花瓶用，再多的钱和鼓风机也救不了它。
毕竟，观众要看的是一段刻骨铭心的爱情，不是刘亦菲的写真集，更不是风景秀丽的MV。
热门跟贴