中国日报8月20日电(记者 李映雪)中埃合拍纪录片《海丝双城记》新片发布活动19日在北京中国外文出版发行事业局举行。

本次活动由福建省广播电视局、福建省广播影视集团主办,福建省广播影视集团卫视中心承办。

中国对外书刊出版发行中心、阿拉伯埃及共和国驻华使馆、福建省广播电视局、福建省广播影视集团等相关部门负责同志;行业专家、摄制团队齐聚一堂,共同见证了该片即将在两国主流媒体同步播出的重要时刻。

2026年是中埃两国建交70周年,也是两国产能与文化合作深度交融的关键年份。由福建省广播影视集团出品的四集纪录片《海丝双城记》,系首部由中国和埃及官方电视台联合摄制,以当代中埃民间交流与合作为主题的现实题材纪录片,该片以中国泉州与埃及亚历山大港两座千年海丝名城为坐标,记录了中埃两国在商贸、文化、教育等领域的交往故事,展现了“一带一路”倡议下中埃文明互鉴的生动实践。

打开网易新闻 查看精彩图片

《海丝双城记》现场放映

2024年,福建省广播影视集团与埃及国家媒体管理局组建联合摄制组,历时2年完成拍摄制作。全片共4集,每集15分钟。2026年6月入选第三届“新时代·新影像”中外联合创作计划,8月20日作为中非广电视听合作成果作品在第七届中非媒体合作论坛上发布。

中国对外书刊出版发行中心党委书记、主任张金庭在致辞中表示,《海丝双城记》从三个维度践行了向世界讲好中国式现代化故事的目标。第一,以凡人微光为叙事底色,诠释中国式现代化开放包容的民生温度。第二,以千年文明为叙事根基,解码中国式现代化兼容并蓄的文化内核。第三,以跨国合拍为创新路径,拓宽中国式现代化的国际传播多元视角。

打开网易新闻 查看精彩图片

中国对外书刊出版发行中心党委书记、主任张金庭致辞

福建省广播电视局党组书记、局长王中在致辞中谈到,福建是21世纪海上丝绸之路核心区。近年来,福建省广播电视局始终把提升国际传播能力、讲好福建海丝故事作为重点工作方向,持续推进中外联合创作、民间共情叙事、全媒体海外传播等系列举措,着力塑造福建可信、可爱、可敬的国际形象。《海丝双城记》深度契合福建省对外传播整体思路,用影像搭建起跨越山海的文明对话之桥,是一次成效突出、亮点鲜明的成功实践。

打开网易新闻 查看精彩图片

福建省广播电视局党组书记、局长王中致辞

活动上举行了“以人为媒的跨文化传播:民间叙事在国际传播中的价值与路径”研讨活动,由北京师范大学艺术与传媒学院讲师、影视产业观察主编彭侃主持。

福建省广播影视集团党组成员、副董事长洪雷介绍了项目创作的初衷。他表示,福建作为海上丝绸之路的核心区,在对外传播和国际交流中始终保持着高度的自觉,福建广电近年来始终围绕“海峡、海丝、海洋”三大方向深耕纪实内容。而埃及作为非洲和中东地区的重要国家,与中国同为文明古国,两国关系特殊且深厚,是开展国际合拍纪录片的理想选择。希望该片能够以当代中埃民间交往映照千年海丝记忆,以个体故事为切口,以小见大,传递两国人民之间真实可感的情感联结。

清华大学新闻与传播学院教授、中国电影家协会副主席尹鸿总结了该片的三大特点。第一,以中埃关系为背景,立足老百姓日常生活,内容涵盖经济、贸易、文化、历史、教育等多个领域。第二,坚持以人为本的创作理念。片中人物融入彼此的生活,在润物细无声中传达两国人民之间的情感与相互尊重。第三,具有历史纵深感。该片将文明交流的视野延展至厚重的历史维度,印证了中埃两大文明古国的友谊源远流长。

据悉,《海丝双城记》将于近期正式登陆中国、埃及两国主流媒体,与海内外观众见面。

(审核: 陈婕、欧淑仪)

来源:中国日报网