2026年是中非开启外交关系七十周年。8月16日至21日,作为第七届中非媒体合作论坛的配套活动,“地球村小聚场·中非视听文化交流周”正式举行。本次活动邀请来自非洲16个国家的16位媒体人及内容创作者,先后走访江苏昆山、浙江义乌和北京三地。区别于传统的宏观研讨,这场依托内容社区生态发起的跨文化交流,将视线拉回了具体的人与真实的生活。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

8月19日,在小红书北京职场举办的跨文化创作者茶话会,将这场跨国度的交流变成了普通人触手可及的生活见闻。在视听互动展区,AI(人工智能)实时翻译与多语言评论功能让嘉宾们直观感受到技术如何消解语言壁垒;而在品茶、摇扇与八段锦的体验中,传统东方美学以最日常的形态为外国友人感知。

随后的创作者茶话会,呈现出许多令人动容的民间交流切面。三位长期进行跨文化内容创作的小红书博主,从不同视角分享了各自实践。旅行博主@头尾头 曾独自走过20多个国家,她越来越感受到,真正打动人的跨文化交流往往发生在聊天、吃饭、踢球等日常场景中,小红书也成为其记录旅途、分享经验,并让更多人由此认识非洲的窗口。来自喀麦隆的文化博主@D-沙力 以舞蹈为起点,在中国生活、学习的过程中持续分享非洲文化,从一段非洲传统舞蹈、一条家乡的笔记出发,与中国网友讨论非洲音乐、文化与生活,不断回应人们对于非洲的好奇。

在@D-沙力 看来,相比宏大的国家叙事,社交平台上的跨文化交流更多发生在“一个个人之间”。一个创作者把自己真正生活过、体验过的故事分享出来,就有可能一点点增加人们对另一种文化的认识,弱化原有的标签与刻板印象。对于跨文化内容创作,他给出两个关键词:“真实”与“好奇心”——真实让内容拥有打动人的力量,好奇心则让人愿意走近另一种文化、理解对方,并在理解对方的过程中重新认识自己。

这场建立在平等语境下的对话,引发了在场非洲媒体人的强烈共鸣。摩洛哥嘉宾Chihab Eddine Qriqech敏锐地捕捉到了中摩两国在家庭观念与茶文化上的契合,肯定了多语言内容在打破偏见中的作用。尼日利亚与利比里亚的媒体人则表示,此次亲历让他们看见了一个更真实立体的中国,也期待将这种基于视听内容的交流经验带回非洲。这场“小聚场”里的相遇证明,真实的人与真实的生活,始终是中非民心相通最生动的注脚。

文/北京青年报记者 祖薇薇