洛杉矶天使队三垒手约安·蒙卡达本已灾难性的赛季变得更加糟糕。

《橙县纪事报》的杰夫·弗莱彻爆料称，蒙卡达因膝伤将进入伤病名单，天使队随后确认了这一消息，并将其描述为右膝炎症。弗莱彻还透露，这位快31岁的球员于周五接受了核磁共振检查；记者弗兰西斯·罗梅罗随后又提到，根据检查结果，蒙卡达可能需要接受膝关节手术，这基本等于赛季报销。

2021年那会儿，他还在芝加哥白袜队打了144场比赛，可从那以后，蒙卡达这四个赛季下来，每季至少缺阵50场，而且连着三个赛季，他上场都没过百场。这哥们儿当年可是被寄予厚望的三垒手，可惜这些年一直伤病缠身。2024年，他因为内收肌拉伤，只替白袜队打了12场。后来在2025赛季开打前，他跟天使队签了约，打了84场，可又因为拇指和膝盖的伤，歇了一阵子。

天使队在2026赛季前重新签下了蒙卡达，他在289个打席中取得了.783的OPS，还算不错。不幸的是，但今年他完全没打出这个水平。截至5月22日，蒙卡达的打击率、上垒率和长打率分别是.189/.308/.297，只打出3支本垒打，wRC+也只有77；再加上在三垒位置守备也不行（防守跑动得分是-3，高于平均的出局数是-5），打了41场比赛，fWAR是-0.3。

上个赛季，蒙卡达因右膝发炎缺席了一个多月，显然这次伤病仍在困扰着他。正因如此，尽管他是一名左右开弓的打者，但实际上他已经成为天使队的替补球员；膝盖的不适使他无法在面对左投手时以右打席打击。蒙卡达持续的低迷最终迫使他被移出先发名单，自5月14日以来仅获得七次打击机会（其中一次是以代打身份）。

作为配套操作，天使队从三A级盐湖城蜜蜂队升上了内野手多诺万·沃尔顿。31岁的沃尔顿自2019年以来仅出战了72场MLB比赛，在214个打席中，打击率、上垒率、长打率分别为.172、.223、.298。

天使队还调整了阵容：将外野手乔什·洛调至三A盐湖城队，同时上调外野手韦德·梅克勒，并把先发投手菊池雄星列入60天伤病名单。