html

周五，橙县数千名居民被下令疏散，官员们正竭力控制加登格罗夫一家航空航天设施发生的化学品储罐泄漏。

泄漏发生在周四下午3点30分左右。当时，西大街12122号设施内的一个34,000加仑储罐过热，开始向空气中释放蒸气，该储罐装有甲基丙烯酸甲酯。

加登格罗夫数千人疏散，官员担忧储罐中有毒化学品可能爆炸

橙县消防官员周五表示，该储罐仍在危机中，局势依然危急，并警告称，工作人员尚未能完全控制住局面。

官员们表示，这个储罐要么泄漏数千加仑有毒化学品，要么爆炸。他们强调，眼下这片区域没有燃气泄漏或毒气扩散，但他们正防备储罐撑不住。

官员们表示，这种剧毒的甲基丙烯酸甲酯，是种又挥发又易燃的工业化学品，对周边的人和动物健康危害极大。

“呼吸系统是我们最关注的重点，所以这东西会刺激呼吸道，”奥兰治县消防局分局局长尼克·弗里曼谈到这东西对人的影响时说。“所以一开始可能没啥感觉，但严重起来，真得住院，甚至更惨。”

甲基丙烯酸甲酯是一种用于塑料和制造业的工业化学品。现在，出事的那个储存罐里装着7000加仑这玩意儿。

官员表示，疏散区域扩大的原因之一在于可能产生的烟雾，即便是有限的接触也可能引起刺激。

“如果您只是短暂接触了一下，比如吸进了一点蒸汽，这可能会对肺部、鼻腔造成明显的刺激，”奥兰治县卫生官员雷吉娜·钦西奥-邝表示。

据称，它还可能让人恶心、头晕，浓度高时，会导致严重的呼吸困难，得住院治疗。

以往能参考的真实案例不多。官方说，他们还没碰到过这类危险品紧急情况的先例。

“这种情况很特殊，我们手头也没有类似事件的资料，”Chinsio-Kwong说。

奥兰治县的卫生官员还提到，鸟类和动物受到的影响不太一样，他们正跟环保局和南海岸空气质量管理区的专家一起合作，给大家提供更多信息。