打开网易新闻 查看精彩图片

藏在图书馆里的小型文学展,既好玩又好看。记者走进徐家汇书院“‌谜案永不落幕——阿加莎·克里斯蒂主题展暨侦探小说珍藏展‌”时是工作日下午,展厅内依然人头攒动。展览不仅吸引大量读者线下打卡,也在社交平台刷屏出圈。

阿加莎·克里斯蒂主题展暨侦探小说珍藏展‌ 钟菡 摄
打开网易新闻 查看精彩图片
阿加莎·克里斯蒂主题展暨侦探小说珍藏展‌ 钟菡 摄

“从1979年上译厂译制的电影《尼罗河上的惨案》在国内掀起阿加莎的热潮,到近年来通过新版电影、新版中译本知道阿加莎的年轻读者,展览观众老中青三代人都有。”展览主办方、徐汇区图书馆馆长房芸芳观察到。上海书展刚刚落幕,但在申城掀起的阅读热,回荡至今。

以阿加莎为核心,梳理侦探文学发展脉络

徐家汇书院三楼,阿加莎·克里斯蒂主题展的展区以淡紫色为主色调,这是阿加莎最喜欢的颜色,她的最后一本长篇作品《沉睡谋杀案》的封面也运用了淡紫色的设计。展厅入口处是阿加莎的侧面轮廓,细节处满是巧思。整个展览从侦探小说的起源说起,继而重点介绍阿加莎的代表作品及其戏剧与影视改编,也涵盖黄金时代其他侦探小说家的成就,并梳理了中国引进侦探小说的历史。

展览现场 钟菡 摄
打开网易新闻 查看精彩图片
展览现场 钟菡 摄

“我们图书馆做阅读推广活动,特别关注两个方面,一是与阅读本身紧密关联,二是形式新颖、有吸引力。”房芸芳介绍,阿加莎和她的侦探小说在徐汇区图书馆的借阅榜上一直靠前,并且她的作品通过舞台剧、电影等形式传播后,有着非常广泛的覆盖面。今年是阿加莎·克里斯蒂逝世五十周年,也是侦探小说引入中国130周年。“在这次展览中,我们尝试突破传统单一作家特展的叙事局限,以阿加莎为核心,以书籍为脉络,系统梳理从侦探文学萌芽到黄金时代的完整发展谱系,通过手稿珍本的集中展出,搭配经典文学场景的沉浸式还原,让不同年龄层的观众都能直观感受经典文本的恒久魅力,激发大众回归原著、深度阅读的内在兴趣。”

阿加莎·克里斯蒂亲笔信件 四页 1965年
打开网易新闻 查看精彩图片
阿加莎·克里斯蒂亲笔信件 四页 1965年

策展人刘臻、韩东都是推理小说爱好者,他们精心挑选的展品分量十足。一封阿加莎·克里斯蒂写给管家简·埃利奥特的书信中,饶有兴致地分享了埃及之行的见闻。返程后她染上流感,下颌脓肿并拔了两颗牙,好在如今已逐渐好转。整封信褪去作家的光环,记录的是日常琐碎。

阿加莎·克里斯蒂主题展暨侦探小说珍藏展‌ 钟菡 摄
打开网易新闻 查看精彩图片
阿加莎·克里斯蒂主题展暨侦探小说珍藏展‌ 钟菡 摄

展厅中有一份1959年的《鸽群中的猫》的打印稿,这是出版社用于最终排版印刷的底稿,其中包含了多位编辑的笔迹,涉及了用词修改、排版要求等。该稿件来源于米克·贝尔森,其祖父母曾分别担任过阿加莎家中的勤杂工和女管家。因此,米克在儿时经常前往温特布鲁克宅邸探访阿加莎,获赠了这份稿件。“阿加莎·克里斯蒂的手稿主要集中于她的家族后代手中,借展相对困难,公立机构中保存很少,这也是上博东馆展中,没有出现阿加莎手稿的原因之一。”策展人韩东说,在收藏市场中,阿加莎的稿件也非常珍稀,近五十年来也只有两份长篇小说稿件曾被交易的记录,其中一份便是本次展览的《鸽群中的猫》的稿件,因此这也是此次展览不容错过的亮点之一。“稿件往往是反映作者所思所想的第一手材料,我们在展陈时在旁边配上了印成书的版本,供观众直观地了解其中变化。”

阿加莎·克里斯蒂主题展暨侦探小说珍藏展‌ 钟菡 摄
打开网易新闻 查看精彩图片
阿加莎·克里斯蒂主题展暨侦探小说珍藏展‌ 钟菡 摄
阿加莎·克里斯蒂主题展暨侦探小说珍藏展‌ 钟菡 摄
打开网易新闻 查看精彩图片
阿加莎·克里斯蒂主题展暨侦探小说珍藏展‌ 钟菡 摄

除了纸质展品,展览也得到了上海捕鼠器戏剧工作室的支持,展出话剧《无人生还》的微缩舞台模型以及演员使用过的古董道具。此外,现场还原了三个沉浸式场景,供观众打卡拍照,包括福尔摩斯住所贝克街221B的门头、阿加莎的书房,以及《东方快车谋杀案》中众人讨论案情的餐车场景。

在真实空间感受推理文化

此次主题展也是一个推理跨界体验展。观看这个文学展的观众,可以参与推理游戏“未寄出的信”。游戏主人公是一名图书馆员,也是阿加莎的忠实读者;他向参与者提出挑战,让参与者通过解谜找到这封信,揭开尘封的往事。游戏包含数字推理、图片推理、填字游戏、语音解谜等,每道题的答案都隐藏在展板和展品介绍中。“在短视频时代,大家阅读的能力似乎在渐渐退化,希望通过解谜游戏,调动起大家阅读文字的兴趣,从打卡拍照这种走马观花的观看,变成深度阅读、深度参与的观展形式。”房芸芳说。

阿加莎·克里斯蒂主题展暨侦探小说珍藏展‌ 钟菡 摄
打开网易新闻 查看精彩图片
阿加莎·克里斯蒂主题展暨侦探小说珍藏展‌ 钟菡 摄

米哈游律政恋爱推理手游《未定事件簿》近期上线了与阿加莎的联动主题活动,展览也推出拍照打卡换取游戏周边的互动环节,吸引不少玩家排队参与。“因联动慕名而来的年轻玩家,在展览里的停留时间明显超出预期,他们在认真读展板,对阿加莎·克里斯蒂的生平和创作脉络有真实的好奇心。”在房芸芳看来,“借IP破圈”暗含单向的流量逻辑,即用游戏的人气打开文学的门;但此次联动揭示的是另一个方向,“主题展给他们提供的,是一个从屏幕里走出来、在真实空间里感受推理文化历史纵深的机会。不仅仅是破圈,更是同一个人的文化消费在自然延展,从虚拟延展向了现实。”

阿加莎·克里斯蒂主题展暨侦探小说珍藏展‌ 钟菡 摄
打开网易新闻 查看精彩图片
阿加莎·克里斯蒂主题展暨侦探小说珍藏展‌ 钟菡 摄

想要追求深度的观众同样可以有收获,展墙上有多处延伸阅读板块,帮助读者在观展之余充实自己的推理小说书单。比如围绕作家如何将五花八门的灵感转化为侦探小说,推荐译林出版社出版的马丁·爱德华兹《侦探什么都知道》;针对“如果不是爱伦·坡,谁会发明侦探小说”这一设问,则推荐四川文艺出版社推出的朱利安·西蒙斯《西方侦探小说史》。

阿加莎·克里斯蒂主题展暨侦探小说珍藏展‌ 钟菡 摄
打开网易新闻 查看精彩图片
阿加莎·克里斯蒂主题展暨侦探小说珍藏展‌ 钟菡 摄

记者观察到,展厅里观众形形色色,一位老爷叔端详着墙上的阿加莎年轻肖像,惊讶地问道:“这是作家本人吗?”几位穿着靓丽的年轻女孩则将《未定事件簿》棉花娃娃摆满“东方快车”车窗,拍下充满仪式感的集体照。

阿加莎·克里斯蒂主题展暨侦探小说珍藏展‌ 钟菡 摄
打开网易新闻 查看精彩图片
阿加莎·克里斯蒂主题展暨侦探小说珍藏展‌ 钟菡 摄

“这是一个精致、有腔调、书卷气浓郁的展览。”观众小林起初只是为了领取《未定事件簿》的游戏周边前来打卡,没想到很快就被展览本身吸引。“我以前也喜欢阿加莎的小说,但大多是看电影或话剧,现在特别想在阳光明媚的午后,捧起书慢慢读一读。”看完展览,她最想读两本书:大侦探波洛的最后一案《帷幕》,以及阿加莎的经典代表作《无人生还》。“有时我会在B站听不同的UP主解说同一本推理小说,发现每次都还能听出新的细节。就算已经知道结局,读原著依然是有意义的。”

文学展在上海越来越热

今年年初,在上博东馆举行的“从莎士比亚到J.K.罗琳:英国文学家肖像与名迹展”深受读者欢迎,上博展览部主任褚馨曾有预感,只要策展得当,文学展完全有潜力成为继文物大展之后的又一受追捧门类。今年6月,“陀思妥耶夫斯基的世界——停止阅读意味着停止思考”在中国近现代新闻出版博物馆亮相;7月,“书房中的文艺复兴——10至17世纪的西方抄写、印刷与装帧艺术特展”在上图东馆开幕;再到如今徐家汇书院的阿加莎主题展,一系列文学展览接连登场,在上海形成新的文化热潮。

阿加莎·克里斯蒂主题展暨侦探小说珍藏展‌ 钟菡 摄
打开网易新闻 查看精彩图片
阿加莎·克里斯蒂主题展暨侦探小说珍藏展‌ 钟菡 摄

在阿加莎主题展中,不难看到对过往文学展亮点的延续与深化。此前的英国肖像展上,相比那些视觉冲击力十足的作家肖像画,反倒是看似朴素的手稿、文献和名言金句,成为观众驻足最久、讨论最热烈的内容。上博陈列设计部馆员黄逸鲸对此深有感触,“我曾去过一个展览,上面放了莫言的一句话,盯着那句话时,突然觉得文字的力量非常强大。”她认为,文字最能直击人心。

阿加莎·克里斯蒂主题展暨侦探小说珍藏展‌ 钟菡 摄
打开网易新闻 查看精彩图片
阿加莎·克里斯蒂主题展暨侦探小说珍藏展‌ 钟菡 摄

阿加莎主题展的展墙上同样不乏点睛之笔,比如一段关于柯南·道尔笔下“华生”的点评:“而华生只有他自己——可爱迷人、反应迟钝、忠心耿耿、令人恼火,确保经常犯错且永远处于崇拜的心态。我们每个人的人生中是多么迫切地需要一个华生啊!”这段文字出自阿加莎的《在英国的侦探作家们》一文,她以特有的洞察与幽默说出众多读者心声,令人会心一笑之余,也恍然有所悟。

今年是《全民阅读促进条例》实施的第一年,包含文学展在内的丰富多样的全民阅读推广活动,正吸引更多人拿起书本,走进作家的精神世界。于房芸芳而言,徐汇区图书馆(徐家汇书院)作为上海书展徐汇区分会场,亦兼具图书馆、文化空间、城市地标等多重属性。“书展结束不是终点,而是常态深耕的起点。”

阿加莎·克里斯蒂主题展暨侦探小说珍藏展‌ 钟菡 摄
打开网易新闻 查看精彩图片
阿加莎·克里斯蒂主题展暨侦探小说珍藏展‌ 钟菡 摄

“在上海有一种文青群体蒸蒸日上的感觉。”小红书上,一位网友的感叹引来众多共鸣。从3月的英国文学肖像展,到陀思妥耶夫斯基展,再到文艺复兴展、美洲展、上海书展……每隔一段时间,就会收到一个新展开幕的消息。有人为了追展多次往返上海,“一次又一次被现场的氛围打动,也在展览中被种草了不同类型的好书。”

原标题:《书展落幕但“谜案永不落幕”,阿加莎・克里斯蒂主题展何以刷屏?》