北京时间8月22日，NFL跑卫尼克·查布通过Instagram正式宣布退役，结束自己长达8个赛季的职业橄榄球生涯。这位曾效力于克利夫兰布朗队和休斯顿德州人队的明星跑卫，在30岁的年纪选择告别赛场。

查布在Instagram上写道：“12岁的我永远无法想象这一天，30岁的我却在感叹时间都去哪儿了。我其实已经知道这个决定有一段时间了，但直到现在才准备好分享——我不再打橄榄球了。我希望以健康的状态结束职业生涯，而我做到了。”

打开网易新闻 查看精彩图片

新秀赛季即闪耀，连续四年冲球破千码

查布是2018年的二轮秀，他在克利夫兰布朗队的新秀赛季便迅速崭露头角。那个赛季，他冲球推进996码，贡献8次冲球达阵，同时还有149码接球推进和2次接球达阵入账。新秀赛季的亮眼表现只是开始，查布随后在布朗队连续4个赛季冲球突破1000码大关，并4次入选职业碗（Pro Bowl）。

然而伤病成为他职业生涯的转折点。2023年，查布遭遇膝盖重伤——正是他在2015年效力佐治亚大学时受伤的同一个膝盖。这次伤病让他在2023至2024赛季之间缺席了超过20场比赛。

转战德州人队状态下滑，佐治亚大学传奇依旧

2025年，查布与休斯顿德州人队签约，但伤后的产出已无法与职业生涯早期相提并论。他在那个赛季交出的成绩单是568码冲球和3次达阵。

尽管在NFL后期遭遇伤病困扰，查布在佐治亚大学的传奇地位无可撼动。作为斗牛犬队的一员，他累计冲球推进4769码，完成44次达阵，赢得过SEC分区冠军，并在2017年率队闯入大学橄榄球季后赛。

告别寄语：健康才是真正的财富

在宣布退役的声明中，查布还特别向仍在赛场上的队友们传递了自己的感悟：“我想对所有还在场上拼搏的兄弟们说：橄榄球之外还有生活等着你们。健康才是真正的财富。我以非常好的状态结束了自己的职业生涯。”

从2018年进入联盟到2026年正式告别，查布的职业生涯经历了从新秀赛季惊艳到巅峰期统治力，再到伤病后挣扎与最终体面退场的完整轨迹。连续4个赛季千码冲球的成就，4次职业碗的认可，以及佐治亚大学时期的辉煌履历，共同构成了这位跑卫值得铭记的橄榄球故事。