波士顿红袜本赛季几乎一直在伤病中前行，去年球队核心的多位明星球员缺阵，但这并未阻挡他们在夏季强势崛起，目前稳居美联外卡席位，成为美联战绩最好的球队之一。如今，那些伤员正陆续在小联盟康复，准备重返大联盟。然而，最可能率先回归的特雷沃·斯托里，或许会打乱红袜现有的良好局面。

目前，斯托里正与替补游击手伊赛亚·金纳-法莱法一同进行康复训练。他在康复赛中的表现相当挣扎：在3A联盟的13个打席中，斯托里仅交出3支安打，没有保送，还吞下4次三振，打击三围仅为.231/.231/.231/.462，远未达到大联盟水准。而本赛季受伤前，他的打击三围也只有.206/.244/.303/.547，这样的状态实在难以成为球队将他召回的理由。

康复表现低迷，回归恐成双刃剑

正因如此糟糕的起步，部分球迷认为召回斯托里可能是一场灾难。说实话，他们的担忧不无道理。当斯托里和金纳-法莱法相继受伤时，红袜不得不深挖阵容深度来填补空缺。安德鲁·莫纳斯特里奥和尼克·索加德等球员挺身而出，为球队注入了急需的火力。如今若斯托里回归，其中一人将失去上场时间，甚至可能被下放回小联盟。

内部选项更优，新星阿里亚斯或成答案

如果波士顿确实认为中场内野需要更多进攻支援，那么将机会给予头号新秀富兰克林·阿里亚斯或许是更好的选择。阿里亚斯本赛季在2A联盟表现统治级，本月初升上3A后，他在22场比赛中打出.291/.357/.488/.846的打击三围，贡献5支二垒安打、4支全垒打和22分打点。阿里亚斯同样司职游击手，被视为波士顿该位置的未来基石，在各大主流新秀排名中均位列前四，让他为十月冲刺贡献力量，或许是红袜当下最优解。