《多情剑客无情剑》是古龙最知名的武侠小说作品之一,也是 “小李飞刀” 系列的第一部,男主角 “小李探花” 李寻欢可谓是家喻户晓。
李寻欢和表妹林诗音从小青梅竹马,早有婚约,却因龙啸云的恶意插足加上自己的作,导致李寻欢把爱人拱手相让,郁闷痛苦了十年。
李寻欢最后的情感归宿是孙小红,她是天机老人的孙女,性格豪爽,梳着两条大辫子,一双大眼睛又黑又亮,长相还算美丽。古龙评价她 “敢爱敢恨,永远展现光明面”。
“小李飞刀” 系列被多次改编成影视剧搬上荧屏,有多位女演员先后饰演过孙小红这个角色,那么,哪一版孙小红影视形象让你最难忘呢?
高妙思 ( 1978 《小李飞刀之多情剑客》)
1978年,香港TVB播出了古龙剧 《小李飞刀之多情剑客》,此剧根据 《多情剑客无情剑》上半部分内容改编而成,由朱江、黄元申、李琳琳主演。
这版孙小红由高妙思饰演,在剧中戏份不多,大多跟着天机老人说书出场,通过祖孙对话、侧面评价李寻欢,对李寻欢还只是停留在朦胧欣赏阶段,还没有发展到炽热的爱恋。
高妙思的孙小红聪慧,活泼,演出了少女灵气,但独立大段戏极少,更没有机会去演绎角色后半段的蜕变。
高妙思是TVB艺员训练班第一期毕业学员,除了这版 《小李飞刀》,她还在次年郑少秋版 《楚留香》中饰演了李红袖。
这部剧开创了七十年代古龙剧热潮,罗文演唱的同名主题曲 《小李飞刀》成为香港第一届十大中文金曲奖第一首获奖歌曲,意义非凡。
欧阳佩珊 ( 1978 《小李飞刀之魔剑侠情》)
继 《小李飞刀之多情剑客》之后,TVB于同年又播出了续集《小李飞刀之魔剑侠情》,根据 《多情剑客无情剑》的下半部分内容改编而成。
李寻欢、阿飞、林仙儿等主要角色仍由朱江、黄元申、黄杏秀饰演,其他大部分角色都更换了演员,孙小红一角由高妙思换成了欧阳佩珊饰演。
欧阳佩珊饰演的孙小红,戏份比较多,经历了爷爷离世,直面生死,敢爱敢恨,变得成熟坚定,成为核心女主角。
欧阳佩珊的外形也更贴合原著孙小红,一双大辫子,尤其那一双明亮的大大的眼睛,眼神戏非常到位。
欧阳佩珊后来还出演了 《楚留香》《上海滩》《神雕侠侣》等TVB经典剧集,尤其在83版 《神雕侠侣》饰演的中年黄蓉一角深入人心。
惠英红 ( 1981 《魔剑侠情》)
1981年,由楚原执导的邵氏古龙电影 《魔剑侠情》播出,该片由狄龙、尔冬升、傅声主演,此片中孙小红一角由惠英红饰演。
惠英红的孙小红,在妆造上保留了双辫的少女造型,灵动俏皮,眼神透亮,从外形气质上来看,可以说是条件最优的一版演员。
可惜受限于电影篇幅和剧本取舍,影版孙小红成了一个“片段式”工具人,人物内心几乎不给展现空间。
惠英红此时已是邵氏力捧的打女,明明是可以担纲女主的演员,却沦为戏份不多的客串式角色,成为很多古龙迷心中一大遗憾。
黄小燕 ( 1995 《小李飞刀》)
1995年,香港TVB翻了古龙剧 《小李飞刀》,由关礼杰、关宝慧、钱嘉乐、傅明宪等人主演。
此版 《小李飞刀》魔改严重,前半段与原著相关的仅有梅花盗相关情节。天机老人直接被删掉,孙小红也成了只出场两三集的路人。
此剧中的孙小红扮演者是黄小燕,不过她的孙小红身份也跟天机老人没什么关系,以一位卖身葬父的路边孤女身份出场,被李寻欢买下。
情场失意加上为了摆脱林仙儿的纠缠,李寻欢就和孙小红走了个形式拜堂成亲,却不料被林仙儿嫉妒恨,导致小红只有匆匆几个出场镜头,就被林仙儿给杀了。
黄小燕,是90年代初华南理工艺员培训班输送到香港TVB的内地女演员,在TVB期间,她参演了 《射雕英雄传之南帝北丐》《豪门插班生》《烈火狂奔》等剧集,是华南理工签约艺员中最受TVB力捧及知名度最高的艺员之一。
贾静雯 ( 1999 《小李飞刀》)
1999年,台湾拍摄的古龙剧 《小李飞刀》播出,这是台湾古装武侠剧最后的高峰,香港影坛的八爷袁和平担纲执导,参与演出的两岸男女演员后来在华语影视圈都有了自己的一席之地。
这版孙小红由台湾女演员贾静雯饰演,可以说是国民度最高、知名度最大的一版,但也是剧本和人设大幅魔改的一版。
贾静雯的孙小红俏皮可爱,一双大辫子和一双大眼睛,简直就像书中的孙小红走出来一般,既有明媚爽朗的少女感,又有江湖儿女的洒脱活泼。
25岁的贾静雯虽显娇嫩,但感觉脸相还有点胖嘟嘟,还没有完全张开,直到几年后,她在《倚天屠龙记》中饰演赵敏时才是她最美的时候。
吴京的阿飞和贾静雯的小红成为一对,算是该剧对原著的一大颠覆,但也满足了很多观众要他们“在一起”的愿望。
贾静雯版孙小红,演员完成度很高,人物魅力也很足,可惜人设、感情戏、结局都背离原著,可以说是优秀的“衍生版孙小红”。
不过,抛开原著而言,贾静雯的孙小红是相当成功的影视形象,也是大众记忆里最深入人心的版本。
以上五版孙小红影视扮演者,你觉得哪一版演绎得最成功?你又最喜欢哪一版孙小红?
热门跟贴