80年代经典科幻剧《霹雳游侠》里,Michael Knight和智能跑车KITT并肩作战了整整四季,但你可能想不到——这对荧幕搭档在剧集播出几个月后,才第一次真正见面。

剧中,David Hasselhoff饰演的Michael Knight与人工智能跑车KITT默契十足,一唱一和堪称黄金搭档。然而,据该剧主创Glen A. Larson透露,拍摄期间,Hasselhoff面对的其实是一位剧本监制,对方在现场为他搭词,而KITT的配音William Daniels的台词,都是之后才单独录制的。

打开网易新闻 查看精彩图片

“他们本质上是一对喜剧组合,但从未见过面”

Larson在接受电视学院采访时直言:“他们本质上是一对喜剧组合,但从未见过面。”直到1982年9月26日剧集首播后的几个月,在一场圣诞派对上,这对“搭档”才终于有了第一次直接互动。

Daniels也在另一次采访中回忆了那次会面。Hasselhoff一见到他就说:“你这家伙,录个音要花多久?”Daniels回答,录完KITT的台词大约需要“50分钟”。听到这话,Hasselhoff立刻接话:“我可是在外面沙漠公路上汗流浃背地拍戏呢!”

KITT的配音演员,后来成了《男孩成长记》里的Feeny老师

Daniels为KITT配音一直持续到1986年《霹雳游侠》完结。不过,他最广为人知的角色其实来自90年代——1993年到2000年间,他在ABC热门情景喜剧《男孩成长记》中饰演了George Feeny校长。

但Daniels和KITT的缘分并没有就此结束。1991年,他在NBC播出的电视电影《霹雳游侠2000》中再次为KITT配音;2006年的电影《板凳队员》、福克斯动画剧集《辛普森一家》以及2010年代的几支广告中,KITT的“声音”也都出自他口。

KITT登上吐槽大会,当面调侃Hasselhoff

最有趣的一次,发生在2010年的《喜剧中心吐槽大会:David Hasselhoff专场》上。KITT竟然登上了舞台——当然,Daniels就在后台,为KITT的吐槽献声。借着KITT之口,Daniels毫不留情地调侃了Hasselhoff曾在KITT车内呕吐的传闻。

“别担心,那呕吐物早就干了,”KITT对Hasselhoff说,“就像你的职业生涯一样。”

这对“人车组合”从互不相识到默契搭档,再到后来在吐槽大会上互相“开火”,也算是80年代荧幕内外的一段奇妙缘分了。