圣迭戈教士队先发投手凯西·梅兹在周六对阵双城队的比赛中，因在休息区台阶上滑倒扭伤右脚踝，被迫提前退场。这是梅兹在交易截止日前加盟教士队后的第4次先发。

梅兹在第二局与第三局之间走下休息区台阶时扭伤了右脚踝——这是他投球时的“发力腿”。尽管队医为他缠上绷带后，梅兹仍尝试出战第三局，但最终未能完成该局。教士队最终以7比5战胜双城队。

打开网易新闻 查看精彩图片

“鞋钉卡在台阶边缘，滑了一下”

赛后，梅兹通过MLB.com解释了受伤经过：“我想是我的鞋钉卡在了台阶边缘，然后就滑了一下。我试图稳住自己，结果在底部台阶那里扭伤了脚踝。”据教士队官方消息，梅兹脚踝的影像学检查结果为阴性，目前被列为逐日观察状态。

这场比赛中，梅兹在2又2/3局的投球中失掉4分，被击出3支本垒打。加盟教士队后，他的自责分率升至7.00。不过，他在交易前效力底特律老虎队时的表现相当出色——16次先发中自责分率为2.70，FIP为2.56，本赛季整体数据依然扎实。

29岁面临自由球员市场，先助球队冲季后赛

现年29岁的梅兹将在本赛季结束后进入自由球员市场。眼下，他的首要任务是尽快恢复，帮助教士队冲击季后赛。教士队目前在新任主帅克雷格·斯塔门的带领下战绩为70胜60负，位列国联外卡第三位。球队8月份至今的战绩为14胜6负，状态正佳。

梅兹的伤情对教士队轮换深度是一次考验。球队将密切关注他的恢复进展，而梅兹本人则希望尽快回到投手丘，为球队的季后赛席位贡献力量。