法国作家爱弥尔·左拉曾经写过一本小说,叫《妇女乐园》,书名直译就是“女士的天堂”。

美国白人上中产女性过去就把百货商店当做半社交半消费的场所,在这里,她们看时装秀、用商店信纸写信、跟闺蜜约饭。

打开网易新闻 查看精彩图片

事实上,美国老百货的魔力,很多时候不在衣服包包,而在——吃的。

像Filene’s、Wanamaker’s、Frederick & Nelson这些地方性百货,过去在当地都是地标。它们有个共同点:里头藏着正经餐厅,是那种铺桌布、上瓷盘、能坐一下午的地方。

打开网易新闻 查看精彩图片

说到百货商店餐厅的起源,还是相当有争议性的。有学者坚持说费城的Wanamaker's是全美第一家,但梅西百货的历史学家跳出来说R.H. Macy才是鼻祖,毕竟它1878年5月就开了。

打开网易新闻 查看精彩图片

Wanamaker's那边呢,直到1879年9月才搞了餐饮设施——其实就是把附近一个卖生蚝加冰淇淋的爱尔兰女老板请进了店里。生蚝配冰淇淋现在看来不可思议,在那个年代还挺常见的。逛街的人一到饭点就全跑去吃生蚝配冰淇淋了,百货商店为了流量,干脆就把人请过来了。

而真正让Wanamaker's出名的是1911年在八楼开张的水晶茶室,吊灯挂满,相当气派。

打开网易新闻 查看精彩图片

水晶茶室自称是“一个令人愉悦的约会、休闲和茶点之地”。里面不光有茶,还有茶点三明治、甜咸馅饼、酿番茄沙拉、精致的甜点。菜单上标榜“家常”、“亲切”,同时也会供应充满异域风情的水果和听起来很欧陆的菜肴,营造出一种国际大都市的丰盛感。

水晶茶室撑到1995年才关门,现在改做私人宴会厅了。

打开网易新闻 查看精彩图片

芝加哥的马歇尔·菲尔德也不甘示弱。1890年,在门店经理的主持下,第一家茶室开张了,配备了15张桌子,8个服务员。

到了1893年世博会那会儿,茶室搬到了新楼,整整占了一层,能坐300人。

打开网易新闻 查看精彩图片

到1920年代,店里同时运营着七个餐厅:Narcissus喷泉厅、北烧烤厅、南烧烤厅(后来改叫胡桃木厅)、Wabash茶室、殖民快餐厅、Wedgwood厅,还有男士专属的“烧烤”厅。

胡桃木厅是在1907年开业的。

打开网易新闻 查看精彩图片

最开始菜单上有奶油咸鳕鱼砂锅、薄荷糖粉奶油装饰的果杯沙拉、鸡肉苹果沙拉酿蔓越莓果冻圈。还有猪排配球芽甘蓝、苹果派、天使蛋糕。

打开网易新闻 查看精彩图片

至于那个男士烧烤厅1914年左右才开张,主厨Beatrice Hudson后来研发了一款咸牛肉土豆泥,卖了五十多年。

而马歇尔·菲尔德最出名的还是一款鸡肉馅饼,据说是由一位女售货员创制的,1890年就在店里卖了。

打开网易新闻 查看精彩图片

在那个时候,不管是大小城市,百货商店餐厅往往是当地最好的馆子。人家自己烘焙、自己做甜点、自己打蛋黄酱、自己炸薯片。厨房里清一色是受过专业训练的女将。

菜单上常年霸榜的有鸡肉馅饼、番茄酿鸡肉沙拉、俱乐部三明治、冷冻水果沙拉。甜点单子相当长——千层蛋糕、泡芙、雪纺派,应有尽有。

打开网易新闻 查看精彩图片

我们可以重点来聊聊几款甜点↓

弗兰戈薄荷巧克力,这是芝加哥的骄傲。1947年广告里吹它是“裹着厚厚牛奶巧克力的奶油慕斯,带山泉般的薄荷凉”。不过,这款甜点最早诞生在西雅图,是Frederick & Nelson百货搞出来的,后来被马歇尔·菲尔德买下配方,才搬到芝加哥七楼大批量生产。

打开网易新闻 查看精彩图片

1999年他们打算把生产迁出州外,芝加哥人炸了锅,报纸上甚至用“排外的愤怒”形容。所以现在梅西百货接手后还乖乖在本地生产,不敢轻易搬动了。

打开网易新闻 查看精彩图片

椰子奶油派,洛杉矶布洛克·威尔希尔旗舰店茶室的招牌。1993年茶室关了,《洛杉矶时报》写悼文似的:“那些午餐淑女们流下伤心的眼泪,再也尝不到那款天堂般的派了——它像积雨云一样柔软圆润,像雪堆一样洁白。”

打开网易新闻 查看精彩图片

这款派的馅料得熬煮浓缩两个小时。美国人为了复刻这口,网上食谱也是一大堆,但没人能做出当年的味道。

打开网易新闻 查看精彩图片

鸡肉杏仁饭配冷冻水果沙拉,亚特兰大里氏百货木兰厅的看家菜。鸡肉本身普通,配菜才绝:几种罐装水果,用蛋黄酱、糖粉、奶油奶酪搅和在一起,再加点棉花糖和食用色素,然后冻成块端上来。放在今天看,这搭配有点暗黑,但在水果算奢侈品的年代,它就成了“异域风情”的代名词。

打开网易新闻 查看精彩图片

说到底,美国百货餐厅的辉煌,是跟那个时代捆绑在一起的。

到1960年代末,现代生活节奏让百货商店餐厅变得过时了。女人没时间慢慢逛了,男人也转去了更快的地方。商店要么关门,要么把优雅的大茶室改成快餐档和自助餐厅。一个时代就这么过去了。

打开网易新闻 查看精彩图片

不过,百货商店餐厅并没有完全消失。

芝加哥州街原马歇尔·菲尔德里的胡桃木厅,1907年开张,到现在还在营业——哪怕招牌早换成了梅西。那是全美持续运营最久的百货餐厅,卖的还是鸡肉馅饼和弗兰戈派。

打开网易新闻 查看精彩图片

2021年春天关了几个月后又重新开了。现在菜单上既有传统菜,也有新花样——比如用弗兰戈薄荷糖做的薄荷芝士蛋糕、左宗棠鸡沙拉、植物肉饼、焦糖三文鱼。餐厅还搞起了变装皇后早午餐,请来过《鲁保罗变装皇后秀》的芝加哥名人。每年十一月还有圣诞树点灯仪式。

打开网易新闻 查看精彩图片

还有达拉斯内曼·马库斯的黄道餐厅,1953年开张,里面有名厨坐镇。

打开网易新闻 查看精彩图片

黄道餐厅以鸡肉清汤和草莓约克夏布丁出名。2025年初一度传出要关门,达拉斯人疯了似的跑去订位。后来峰回路转,Saks Global宣布至少开到2025年底。

打开网易新闻 查看精彩图片

印第安纳波利斯的L.S.艾尔斯茶室1990年关门时,愤怒的粉丝们举行了抗议。2002年印第安纳州立博物馆里开了一家忠实复刻的小茶室,只在寒假期间开放,招牌是鸡肉丝绒汤。

打开网易新闻 查看精彩图片

只能说,有些味道,确实留在了记忆里。

以上就是今天的内容~

对此,你有什么看法呢?