科乐美最近公布了《恶魔城:贝尔蒙特的诅咒》的英文配音阵容,最让老玩家激动的是,Graham McTavish 将回归继续为德古拉配音。他在 Netflix 动画版《恶魔城》系列里就饰演这位吸血鬼伯爵,这次算是原汁原味地回来了。

除了 McTavish,Alejandra Reynoso 也回归了她在 Netflix 动画中的角色赛法·贝尔南德斯。另外,Liam O’Brien 将再次为艾萨克配音——距离他上次在 2005 年的《恶魔城:暗黑的诅咒》中饰演这个角色,已经过去 20 多年了。

打开网易新闻 查看精彩图片

新作主角是罗丝·贝尔蒙特,由 Abby Trott 配音,她是特雷弗·贝尔蒙特的女儿。而特雷弗这次换人了,由 JB Blanc 接替 Richard Armitage 出演。其他配音阵容还包括:Ray Chase 饰演堕落者,Erica Lindbeck 饰演圣女贞德,Melique Berger 饰演美杜莎,Dawn M. Bennett 饰演卡米拉,Aaron LaPlante 配音死神。

关于这次配音阵容,有几个点值得说道说道:

  • McTavish 在 Netflix 原创动画《恶魔城》系列中全程为德古拉配音,该动画从 2017 年播到 2021 年。
  • Reynoso 在动画中饰演赛法,与 Richard Armitage 配音的特雷弗搭档。新作特雷弗换了演员,但 McTavish 和 Reynoso 都保留了他们在动画中的角色。
  • O’Brien 回归的是他 20 多年前在《恶魔城:暗黑的诅咒》中饰演的艾萨克。Netflix 动画版里艾萨克由 Adetokumboh M’Cormack 配音,而且和游戏角色差别挺大。由于《贝尔蒙特的诅咒》故事发生在《暗黑的诅咒》20 年后,O’Brien 的回归可以说是顺理成章。

游戏背景设定在 1499 年的巴黎,也就是《恶魔城 III:德古拉的诅咒》事件 23 年后。特雷弗还活着,还在打怪物,但这次的主角是罗丝·贝尔蒙特,她拿起吸血鬼杀手鞭,对抗从德古拉城堡涌入巴黎的怪物潮。

玩法方面,罗丝可以使用七大类武器加上遗物,击败的 Boss 会变成秘术(Arcana),解锁额外的法术和能力。游戏回归系列经典的探索型 2D 玩法,由 Evil Empire 开发,《死亡细胞》开发商 Motion Twin 担任顾问。

恶魔城:贝尔蒙特的诅咒》将于 10 月 15 日登陆 PS5、Xbox Series X|S、Nintendo Switch 和 PC 平台。

说点玩家视角的看法:

这次配音阵容最妙的地方在于,它把 Netflix 动画和游戏老粉的期待都照顾到了。McTavish 的德古拉在动画里塑造得相当有层次,不是单纯的反派,Reynoso 的赛法也很有辨识度。而 O’Brien 回归艾萨克,对于玩过《暗黑的诅咒》的老玩家来说,简直是情怀拉满——毕竟那个版本的艾萨克和动画版完全是两个路子,这次游戏接的是游戏线,算是把老设定捡回来了。

不过特雷弗换人这件事,估计会有争议。Richard Armitage 在动画里的表现挺圈粉的,JB Blanc 能不能接住这个角色,得等实际游戏里听了才知道。好在主角是罗丝,特雷弗的戏份可能不会太重,压力相对小一些。

10 月 15 日发售,平台齐全,2D 探索玩法回归,还有《死亡细胞》开发商当顾问——这配置看着挺稳的。希望 Evil Empire 能把手感调好,别辜负了这波配音阵容的排面。