文章来源:冠通检测

对于化学品生产与贸易企业来说,了解不同市场的安全数据表认证要求十分必要。国内MSDS(物质安全数据表)与欧盟SDS(安全数据表)在认证流程上存在一些区别,以下进行简要说明。

打开网易新闻 查看精彩图片

什么是SDS?

SDS英文全称为Safety Data Sheet,即化学品安全技术说明书,是一份关于化学品组分信息、理化参数、燃爆性能,毒性、环境危害,以及安全使用方式、存储条件、泄漏应急处理、运输法规要求等 方面信息的综合性文件,也是全球各国法规要求下的化学品信息传递载体之一。

什么情况下需要提供SDS?

企业的产品被列入危险化学品名录,或者产品根据GHS标准被分类有危害时,需要主动提供SDS;或者,虽然不满足以上条件,但是在进口商主动要求提供,或者同行业对物质分类标签更加严格时,企业也需要在其供应链上传递SDS。

什么情况下需要更新SDS?

在以下几种情况中,企业需对SDS进行更新:

随着对物质的了解加深,企业获得更多的理化,毒理,生态毒理信息,导致物质的分类标签发生改变;

一些国家和地区对法规的实施设置了过渡期,过渡期之前,企业需对SDS中的物质危害信息描述部分进行更新;

欧盟REACH法规注册完成之后,SDS需扩展成eSDS(Extended Safety Data Sheet),将化学品安全报告(CSR)中的暴露场景以附件形式纳入到eSDS中。

欧盟SDS或eSDS

根据REACH法规第31条第7款要求,已经完成注册的物质,在供应链信息传递中,除了注册号之外,还要及时更新SDS或eSDS。凡注册吨位超过10t/a,且具有,完成R危害分类的物质EACH注册后必须制作eSDS,并传递给下游进口商。eSDS即extended SDS,除了保有SDS原有16项内容外,额外增加了该物质所有注册用途的暴露场景、暴露浓度计算以及风险管理控制,另外,注册号必须列明在eSDS上。对于无需提供eSDS的物质,在完成注册后,也应在SDS上指出为什么不提供暴露场景的原因。

打开网易新闻 查看精彩图片

对比分析

● SDS和MSDS对比:欧盟及国际标准化组织(ISO)11014均采用SDS术语,然而在澳洲以及亚洲的许多国家,SDS也被称作MSDS(Material Safety Data Sheet),两者在供应链上所起的作用完全一致,仅在内容上有一些细微的差别。在实施GHS后,包括美国和加拿大在内的许多国家和地区也采用了SDS术语,因此,以后都将统一采用SDS术语。

● 分类对比:联合国GHS和欧盟CLP法规共28项危险分类;中国GHS共28项,新增加吸入性危害和对臭氧层的危害;美国HCS分类共26项,未采用对水环境的危害和对臭氧层的危害,但仍保留原标准下的三项未被GHS涵盖的危害:单纯窒息剂、可燃性粉尘和自燃性气体,若物质有这3项分类也是危害物质,也需要SDS和标签。

● SDS内容对比:欧盟和中国都采用了联合国的16个部分内容;虽然都采用了联合国的16个部分,但是除了语言的要求外,在内容格式上也存在不同的具体要求,例如应急电话、组分保密要求、SDS中各大小项的内容要求、法规信息等等。

● 标签对比:中国GHS下的标签要求相比较欧盟CLP、美国HCS下的标签要求多了很多特殊规定,如排版上的顺序/位置,紧急电话,参阅提示语,尺寸,颜色等。

不同国家或地址MSDS法规要求:

欧盟CLP-REGULATION (EC) No 1272/2008

中国GHS-GB/T 17519-2013&GB/T16483-2008

日本GHS- JIS Z 7252:2019/JIS Z 7253:2019

韩国GHS-MOEL No.2020-130

台湾地区GHS-CNS 15030

美国GHS- Hazcom 2012

加拿大GHS- WHMIS 2015

土耳其GHS- SEA No. 28848/ SEA No. 29204

巴西GHS- NBR 14725:2012

墨西哥GHS- NMX-R-019-SCFI-2011

马来西亚GHS- CLASS Regulations 2013/ICOP 2019

泰国GHS- B.E. 2555

印尼GHS- Regulation No. 23/M-IND/PER/4/2013

越南Circular No. 04/2012/TT-BCT

新加坡SS586: 2021

澳大利亚WHS Regulations 2022

新西兰Hazardous Substances (Hazard Classification) Notice 2020

其他国家和地区的GHS包括俄罗斯、东南亚、海湾地区、菲律宾、中东等。

SDS/MSDS翻译(多国语言,包括欧盟各成员国语言)

打开网易新闻 查看精彩图片