打开网易新闻 查看精彩图片
俄罗斯“向东转”是不是意味着今后全面向中国靠拢?
俄罗斯汉学家尤里·塔夫罗夫斯基的答案是否定的,他认为俄罗斯过去30多年过度面向西方,现在调整方向没有问题,但不能从一个极端直接跳到另一个极端,把过去对西方的依赖,换成对东方模式的盲目照搬。
打开网易新闻 查看精彩图片
谈到俄罗斯是否应该更加谨慎地接近中国时,塔夫罗夫斯基直接回答“当然”。他借用了中国人熟悉的说法:“过河时要用脚摸着石头,迈出一步,站稳了吗?那就可以再迈下一步。” 中俄关系可以继续向前,但没有必要突然加速,更不能因为俄西关系恶化,就把所有政策重心一股脑压到东方。
他特别批评了俄罗斯部分精英态度变化过快,这些人过去深度参与同西方合作,如今又开始猛烈批评西方,转而主张在东方面前保持一种过度低姿态。
打开网易新闻 查看精彩图片
▲塔夫罗夫斯基认为,这种做法恰恰说明立场并不真诚,俄罗斯真正需要的是找到自己的“中间位置”,而不是不断在两个方向之间摇摆。
他随后把话说得更重:俄罗斯和中国都不只是普通国家,而是各自拥有独立传统的文明,“把俄罗斯文明塞进西方模式的普罗克鲁斯忒斯之床,结果并不好;把我们塞进中国文明的普罗克鲁斯忒斯之床,同样不会有好结果。”
普罗克鲁斯忒斯之床来自古希腊神话,通常用来比喻强行用同一种标准套在所有人身上,不合适也硬要改到合适为止,塔夫罗夫斯基借这个典故想表达的是,俄罗斯不能照搬西方,也不能照搬中国,在加强对华合作的同时,仍要保留自己的发展道路和文明特点。
热门跟贴