打开网易新闻 查看精彩图片

8月24日,上海芭蕾舞团包括“48只天鹅”在内的103位演职人员受邀从上海飞向荷兰,开启为期44天共计30场的巡演,演出覆盖海牙、格罗宁根、鹿特丹、阿姆斯特丹、阿珀尔多伦五座城市,这也是上芭经典版《天鹅湖》第五次登陆荷兰舞台,欧洲观众将在熟悉的旋律中感受作品独树一帜的海派艺术诠释,一睹中国芭蕾舞者蓬勃向上的青春风采。“48只天鹅的宏大群舞对演员的技术、耐力与团队协作都提出极高要求,上芭演员们既能精准恪守古典芭蕾的技术规范,又善于注入东方特有的细腻情感,赋予角色全新的人物质感。”上芭艺术总监辛丽丽说。

经典的“四小天鹅”
打开网易新闻 查看精彩图片
经典的“四小天鹅”

《天鹅湖》是享誉全球的芭蕾经典,在世界范围内拥有众多演绎版本。2015年,上海芭蕾舞团以东方独有的细腻表达重构经典,推出经典版《天鹅湖》。经典版《天鹅湖》由上芭特邀艺术顾问、英国著名编导德里克·迪恩担任编导。作品突破传统将群鹅增至48只,以流动变化的队形织就浩瀚“天鹅海洋”,成为古典芭蕾传承创新的典范之作,充分彰显海派芭蕾的艺术特质。同年12月,上芭携舞剧首赴荷兰。今年不仅是经典版《天鹅湖》问世的第11年,也是在荷兰舞台持续绽放的第11年。此前多轮巡演中,48只天鹅构筑的“天鹅海洋”凭借层次丰富、气势恢宏的舞台画面深深震撼欧洲观众,实现口碑与票房双丰收。

演员戚冰雪(左)和涂瀚彬(右)
打开网易新闻 查看精彩图片
演员戚冰雪(左)和涂瀚彬(右)

此次荷兰巡演阵容实力雄厚,戚冰雪、涂瀚彬、许靖昆、冯子纯、郭文槿等主要演员轮番出演核心角色,几位演员均有着欧洲舞台实战经历,过往演出收获海外观众诸多好评。戚冰雪的白天鹅演绎动人,涂瀚彬技术扎实,许靖昆对王子人物刻画细腻,冯子纯驾驭黑白天鹅反差角色,郭文槿的表演富有代入感,新生代舞者在恪守古典芭蕾技术标准的同时融入东方细腻情感。剧团还邀请两位海外舞团首席担任客席演员,中外艺术家同台献艺,帮助演员拓宽国际艺术视野。

为圆满完成此次巡演,全团提前数月投入筹备工作,演员们扎根排练厅反复打磨舞段,一遍遍校准群鹅队形走位,深挖角色内心情感;团队同步推进角色排演、梯队磨合、舞美跨国转运、海外剧场技术对接以及全套后勤保障,以严明纪律与团结协作夯实巡演基础。辛丽丽说:“经过一轮轮海外舞台的历练,上芭新生代舞者对古典芭蕾的理解愈发深刻。高密度的海外巡演是磨砺舞者最好的舞台,期待这群朝气蓬勃的青年舞者,把经过沉淀打磨的表演完整呈现在荷兰剧场。”

演出剧照
打开网易新闻 查看精彩图片
演出剧照

“一次次走出国门巡演,是上芭践行文化‘走出去’、用世界语言讲好中国故事的生动实践。海外巡演的意义,远不止完成数十场演出,更是中外文化交流互鉴的过程,是充分展现中国艺术家时代风采的重要窗口。”上海芭蕾舞团团长季萍萍表示,“多年来上芭在欧洲市场积累了良好口碑,这次巡演是我们再次走出国门、展示实力的宝贵机会,更用芭蕾这门世界语言搭建文化桥梁,向世界展现中国芭蕾的顶尖水准与舞者的优良风貌。”

原标题:《48只上芭“天鹅”从上海飞赴荷兰,以足尖为媒展现海派风采》