My Holiday Trip to Hainan【少年志·星星点灯】|my holiday trip to hainan|亚龙湾|大海|少年志·星星点灯|沙滩|长宁

此刻，夜已深，灯已亮。

每个少年的心里，都藏着一片星空。那里有未说完的心事，有写了一半的诗，有偷偷发光的梦想……

每周一、三、五晚，“少年志·星星点灯”专栏，将从“长宁少年志征集活动”的满天繁星中，为你点亮其中的某一盏，陪你在一段少年故事中入夜。

愿这些少年的文字，伴你一夜好眠。

【卷首语】当蔚蓝的海岸线与英文字母在笔尖相遇，会碰撞出怎样的火花？小作者用另一种语言，记录下他眼中的碧海蓝天、沙滩吊桥和地道美食，字里行间是孩子独有的鲜活视角，也是大胆表达自我的勇气。如果你也有用英文书写世界的故事，欢迎向我们投稿，期待更多这样的惊喜！

《My Holiday Trip to Hainan》

作者：史臻彦

学校：天山第一小学

Last holiday, my family and I went on a trip to Hainan, China's southernmost tropical island. As soon as we got off the plane, the warm sea breeze and the sweet smell of coconuts greeted us.

We went to Yalong Bay.The moment I stepped onto the beach, I was simply stunned by the breathtaking scenery. It truly is a fairyland on earth. The azure sky, the crystal-clear sea, and the soft sandy beach created a wonderful feeling. I dug deep pits on the beach, but the seawater filled them up as soon as the waves came in. I also built small sandcastles, and caught small crabs. We had a great time there.

We also went to Yalong Bay Tropical Paradise Forest Tourist Area.It is vast and offers numerous activities. The Guojianglong Suspension Bridge made the deepest impression on me. It is the longest suspension bridge in Hainan Province and the highest above ground. Walking on it made me slightly nervous.

We went to Shenzhou Peninsula too.My mother and I took a boat to the middle of the sea. On the boat, I fed the fish and watched them swim beneath the cabin window. I also tried many water sports, which were so thrilling and fun.

We ate a lot of local food in Hainan, such as Green Pepper Crab,which was spicy and tender. We also had Wenchang Chicken,which had yellow skin and tender meat.

Although I only stayed for a few days, I already fell deeply in love with Hainan. I hope to come back and enjoy this rare leisure time again in the future.

我的海南假期之旅

不久之前，我和家人一同前往中国最南端的热带海岛海南旅游。刚一下飞机，温暖的海风和沁人心脾的椰香便扑面而来。

我们去了亚龙湾。当我踏上亚龙湾海滩的那一刻，眼前的美景简直让我惊呆了。这里真不愧为人间仙境！湛蓝的天空、玻璃般澄澈的大海、柔软细腻的沙滩，交织出一种奇妙的感受。我在沙滩上挖了许多又大又深的坑，可海水一涨上来就把它们填平了。我还堆起了一座座小沙堡，捉了几只小螃蟹，玩得不亦乐乎。

随后我们又游览了亚龙湾热带天堂森林公园。园区广阔，游乐项目繁多。其中最令我印象深刻的，莫过于“过江龙索桥”。它是海南省最长、离地最高的吊桥，走在上面，我心里不禁微微发紧。

我们还去了神州半岛。妈妈和我乘船驶向大海深处。在船上，我投喂鱼群，透过船舱观赏海里的小鱼。此外，我还尝试了好几项水上运动，既刺激又好玩。

在海南，我们也品尝了不少当地传统美食。比如青椒蟹，鲜辣嫩滑，还有文昌鸡，皮色金黄，肉质细嫩。

虽然只停留了短短几天，我却早已深深爱上了海南。希望将来能再次回到这里，享受这份难得的悠闲时光。（元宝AI翻译）