今年,布偶剧院再次亮起灯光、奏响音乐。但在青蛙柯密特十年来首次登上电视荧幕之前,这场演出必须先由幕后的“人类”搭建完成。
这部致敬1976年至1981年经典《布偶秀》的特别节目,由歌手萨布丽娜·卡彭特主演,一举斩获六项艾美奖提名,包括综艺特别节目制作设计、马特·沃格尔为青蛙柯密特的配音表演,以及综艺特别节目编剧奖。这既是对经典的致敬,也是这个深受喜爱的角色系列在这个时代全新的呈现。
布偶的“大魔术”
多年来,布偶们以各种形式亮相——电影、电视特别节目,甚至今年夏天的世界杯决赛中场秀。但无论哪种形式,布偶表演始终是一场精密的制作,涉及角度、走道、监视器和布景,目的就是让观众忘记这些其实是木偶。“这是我们正在表演的一个大魔术,”沃格尔说。
这正是制作设计师丹妮丝·皮齐尼发挥作用的地方。她第一次为布偶搭建场景是在十年前,当时她凭借《布偶》剧集获得了艾美奖提名。她深谙布偶剧院内部搭建的诀窍:如何设置箱子和台阶来平衡表演者与人类演员的身高差,为卡彭特这样的客串明星设置36英寸高的走道标准,以及将监视器隐藏在地面上。
还原经典:从拱门到安全幕布
在这套基础设施之上,皮齐尼和她的团队重建了原版布偶剧院——从标志性的拱门到精致的装饰,再到开场片段中柯密特跳出来的那扇安全幕布上的门。“我想让它和原版节目一模一样,因为那会营造出一种感觉,”她说。
这份用心得到了回报。对于原版布偶粉丝,沃格尔希望“它给人的感觉、气味、外观、声音、行为和氛围都像原版节目”。布偶作为一个品牌,对几代人来说都有着独特的熟悉感。沃格尔说,作为布偶表演者,一部分工作是致敬原角色和原表演者的灵魂(就他而言,是布偶创始人吉姆·汉森本人),另一部分则是注入一点个人风格,创造出现代柯密特的真实呈现。
写作的边界:柯密特不会说YOLO
角色的熟悉感也是编剧阿尔贝蒂娜·里佐所考虑的。“你不能偏离他们的核心本质,”她说。柯密特不会说YOLO,网络词汇与布偶不搭。“他们存在于不同的时空,”她补充道。
里佐从《周六夜现场》和上世纪70年代的综艺节目中汲取灵感。布偶喜剧有一种独特的敏感性,这与她深夜电视节目的背景相契合——在那里,来来往往的嘉宾需要不同的风格。猪小姐的笑话不适合柯密特,反之亦然。
布偶们有一个共同点:某种傻气、肢体化的幽默。里佐说,布偶永远不会受伤,但——
热门跟贴