来源：【人民日报中央厨房-大有文化工作室】

近日，林奕执导的话剧《推销员之死》在北京天桥艺术中心大剧场落下帷幕。

《推销员之死》是美国剧作家阿瑟·米勒的传世经典。剧本创作于1949年，获得普利策戏剧奖、托尼戏剧音乐奖与纽约戏剧评论人奖三项大奖，曾经在百老汇演出700多场，被誉为“战后美国最伟大的剧作”。

在中国，北京人民艺术剧院于1983年首演了由英若诚翻译和主演、米勒导演的《推销员之死》；今天，上海话剧艺术中心携手导演林奕，完成了对这部作品的全新阐释。

导演林奕坦言:“我非常幸运，能够有机会执导这样一部分量厚重的作品。”与百老汇版本的西式演绎不同，林奕带领上话剧组，以东方视角和本土化的舞台语言，让这部经典名作焕然新生。

从文本到舞台，林奕构建了层次清晰的导演思路，她将整部作品定义为“车轮滚动式”的质感，有着层层推进的叙事与情绪节奏。作品创作围绕三个维度展开：读懂阿瑟·米勒的创作内核与经典传世的价值；立足当代视角赋予作品全新解读；精准把控演员每一刻的舞台表达。

为打破写实舞台的沉浸式幻觉、凸显戏剧假定性，林奕摒弃了复刻真实房屋、后院的传统舞美思路，指导舞美共同打造出与剧场相融的虚实舞台，跳出单一的现实叙事维度。最终，一条贯穿门厅、餐桌、通向生命终点的长路，成为本剧舞台的核心意象，暗合主角的人生轨迹与命运终局。

面对复杂的社会背景与家庭故事，林奕认为，这部看似批判现实、充满矛盾冲突的悲剧，其底色始终只有一个字——“爱”。剧中所有的家庭纠葛、父子冲突、兄弟较量、夫妻拉扯，本质都是情感羁绊的生动演绎。以此为核心，她为演员明确了表演主旨:“我们演员只需要知道这一点，这是一个关于爱的故事。”剧中所有的争吵、挣扎与幻灭，皆源于人与人之间难以割舍的情感联结。

从敬畏经典、深耕文本，到排练场上反复打磨、碰撞创作，再到解锁“爱”的核心主题，林奕带领剧组完成了对《推销员之死》的全新诠释。让这部作品不再只是一则美国梦破灭的悲剧，更是一首描摹家庭羁绊诠释人间温情的当代诗篇。

打开网易新闻 查看精彩图片

本文来自【人民日报中央厨房-大有文化工作室】，仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布及传播服务。