8月26号下午，久违露面的刘翔，突然冲上热搜，不是因为出席活动，也不是又被曝移民，而是他在个人社交平台上发文求助，引发了关注。刘翔说自己现在碰到个难题，体育局让他买断或者去当教练上班，问网友该怎么办？

打开网易新闻 查看精彩图片

看到刘翔的这条求助动态，网友们几乎一边倒地劝他买断，说他这辈子受的苦够多了，以后就该恣意潇洒，想干啥干啥，别再去受那份约束。还有人说，他那12秒91的奥运纪录都保持22年了，到现在都没人能破，这样的成绩摆在那儿，真没必要再去朝九晚五，不差钱就买断了吧。
2004年雅典奥运会，刘翔一战封神，21岁跑出12秒91拿了奥运金牌，还是中国男子田径头一块奥运金牌，当时多少人激动得哭了。后来2006年洛桑跑出12秒88破世界纪录，2007年大阪世锦赛第九道夺冠拿了大满贯，那几年他真是国人的骄傲。结果2008年北京奥运会在家门口因伤退赛，一夜之间从英雄变成了有些人嘴里的“刘跑跑”，那骂声铺天盖地的，现在想想都替他委屈。2012年伦敦奥运会，刘翔又站上跑道，第一个栏就跟腱断裂摔了，最后单腿跳到终点还亲了栏架，那画面看一次难受一次。

2015年退役之后，刘翔就基本淡出了，既不直播带货也不上综艺捞金，挂着上海体育局团委副书记的名，其实就是个兼职，不用坐班。这些年他和老婆吴莎满世界旅居，瑞士洛桑、巴黎、南美小镇，看上哪儿就租个公寓住几个月，买菜做饭遛狗，日子过得慢悠悠的。而且人家也不差钱，耐克终身合同一年就有一千多万，完全不需要为了生计勉强自己。
说实话，也是想到当年在跑道上风一样的男人，如今也会为买断还是上班这种事儿犯难呢。不过话说回来，拿过奥运冠军破过世界纪录的人，选哪条路都差不了，关键是得他自己乐意，旁人说再多也都是参考。