Baden-Württemberg州Albstadt市的一台测速仪，意外成为当地的“摇钱树”。2025年，全市交通罚款收入从上一年度约100万欧元增加至约200万欧元，几乎翻了一倍。 超速罚款主要源于Albstadt-Laufen的一个测速点。值得一提的是，推动加强测速的CDU市长Roland Tralmer本人也连续两次被拍，共缴纳60欧元。
01
一台设备记录23154次超速
Albstadt-Laufen的B463隧道从2024年10月起进行大规模维修。施工期间，车辆需要通过居民区及临时路线绕行，相关道路限速为每小时50公里。
为了减少超速、保护沿线居民和施工人员，Albstadt在绕行路段设置了一台半移动式测速设备。仅2025年，这一测速点便记录了23154次超速行为，平均每天超速63次。
02
推动测速的市长也被抓拍两次
当地市长Roland Tralmer在市议会会议上主动承认，自己两次在限速50公里的路段被测速仪拍到。第一次测得时速56公里，第二次为58公里。扣除规定的测量误差后，两次违规分别被处以30欧元警告罚款，共计60欧元，没有扣分，也没有禁驾。
他解释，自己以前偶尔也会开得较快，但担任市长后特别注意，过去五年没有收到过罚单。这次连续两次中招，是因为个人失误。第一次是参加完教堂活动后仍在思考事情，没有注意车速；第二次则是在使用车载免提设备与另一名市长通话时分心。
03
交通安全还是财政创收
Albstadt全市最终因为超速使得罚款收入达到约200万欧元，较上一年度增加约一倍。对一座人口不到5万的小城而言，这已经是一笔相当可观的收入。
德国地方政府一直强调，测速的首要目的不是增加收入，而是降低事故风险，测速点通常设置在学校、幼儿园、施工区和事故高发路段。
然而当一台测速设备让城市罚款收入翻倍时，“测速是否正在成为地方财政工具”的质疑也很难避免。罚款收入进入市政预算，而具体用于交通安全还是其他公共支出，普通驾驶者通常无法直观感受。
访问德国热线网站
https://www.dolc.de
扫码查看海量消息
热门跟贴