美国财政部长贝森特本想发帖攻击伊朗,结果却把自己和美国推上了风口浪尖。北京时间8月27日晚,他在社交平台发布了一则措辞强硬的帖文,矛头直指伊朗。但让他没想到的是,评论区迅速被美国网民“反向占领”,大量留言都在提醒他:这番话说的不就是美国吗?

帖文原意被网民“翻译”成美国版

打开网易新闻 查看精彩图片

贝森特在帖文中宣称,当伊朗民众连基本生活必需品都难以负担之际,伊朗的“腐败政权”却持续在海外挥霍巨额资金,用于挑起冲突和战争。单看这段话,似乎是在批评伊朗。可美国网民并不买账,反而觉得这更像是在描述穷兵黩武的美国。

有网民诙谐地表示,贝森特这则帖文只是写错了一个词,并替他做了“更正”——把“伊朗”改成“美国”。这条留言目前已经获得近6000次点赞。还有人更直白地斥责他:“你这显然就是在说美国自己啊。”

高赞留言句句扎心

一条获得7200次点赞的留言写道:“当美国人连糊口都勉为其难时,腐败之徒却把国家的财富挥霍到世界各地,好好照照镜子吧。”另一条获得700次点赞的留言则建议贝森特“慢慢地把这条帖文念给自己听一遍”。从点赞数来看,这些嘲讽显然戳中了不少人的真实感受。

除了美国网民的集体吐槽,一些支持伊朗的账号也加入进来。一个支持伊朗的社媒账号发帖表示,作为一个伊朗人,他要求自己的政府把钱继续用在军事抵抗上,帮伊朗人赶走跑到伊朗地盘上的美国和以色列。另一个账号则贴出此前被美军导弹炸死的上百名伊朗儿童的照片,并抨击说:一边把美国纳税人的钱用来购买武器杀害伊朗的小学生,一边自己的城市里随处可见吃不饱的流浪汉,真正应把钱用在民生而非战争上的,恰恰是美国自己。

一场原本针对伊朗的舆论攻势,最终演变成对美国自身的集中质疑。贝森特这则帖文没有达到预期效果,反而让“美国版”的批评在评论区不断发酵。