来源:市场资讯
(来源:航运在线)
据外媒的报道显示,瑞典检方已正式对挪威货轮“米斯耶·维尔德”号的船长和引航员提起指控,二人涉嫌上月在蒂约恩附近与一艘游艇相撞,造成两人死亡。
此次指控是针对7月28日事故调查的重要进展,尤其对瑞典引航员而言,检方称其案情较为罕见。
两名被告均被控过失致人死亡、过失致人身体伤害以及海上交通中的疏忽行为,但两人均否认有不当行为。
检方表示,经过调查确认,在“米斯耶·维尔德”号超越并撞击游艇前,该游艇已在货轮雷达上清晰可见。
起诉书指出,船长和引航员未遵守《国际海上避碰规则》(COLREGs)第5条规定的瞭望义务,导致货轮未能与速度较慢的游艇保持安全距离。根据第13条规定,追越船舶必须让被追越船舶通行。
事故发生在哥德堡西南部的哈克峡湾,当时“米斯耶·维尔德”号货轮与一艘7至8米长的带舱室机动船正朝大致相同的方向航行。货轮从后方接近这艘小船并撞上它,将船只拖入船下,随后在卡滕岛和勒沃恩岛之间的约20米深水域进水沉没。
游艇上共有四人,其中一名成人和一名儿童成功逃生,并被附近船只救起,另有一名成人和一名儿童不幸遇难。
调查人员分析了“米斯耶·维尔德”号的航行数据记录仪(VDR)后,向检方提供了碰撞前驾驶台内详细的情况。
高级检察官詹姆斯·冯·赖斯表示,目前调查人员已清楚掌握事发时船舶雷达显示屏上的实时画面、驾驶台内的对话内容,以及船长与引航员之间的职责分工。
最重要的是,检方指出,该游艇作为雷达目标清晰可见,但两名船员均未能发现它。“因此,我们现在可以确切地知道,在驾驶台的雷达屏幕上实时显示了什么内容,以及当时在场人员说了什么话,”冯·赖斯表示,“船长与引航员之间的职责划分已经明确,尤其重要的是,被追越并碰撞的休闲船只在驾驶台的雷达显示屏上清晰可见,而这一信息却被两名被告均忽略了。”
事故发生时,“米斯杰·维尔德”号正处于强制引航状态,由瑞典海事管理局指派引航员负责导航。
检方于8月6日将该引航员列为刑事嫌疑人,因其在船舶航行过程中发挥了足够积极的作用,可能对碰撞事故负有责任。
冯·赖斯表示,后续调查结果支持了对这两名男子提起诉讼的决定。
“通常情况下,船长因参与所驾驶船舶的海上事故而被起诉是不常见的,”冯·赖斯表示。“但在此案中,警方调查发现,该引航员在船舶航行过程中扮演了非常积极的角色,并承认船长当时在驾驶台忙于与航行无关的事务,例如瞭望工作。因此,法院对引航员在事故中的责任进行审查是合理的。”
此前,检方曾表示碰撞发生时,只有船长和引航员在驾驶台上。初步调查考虑了多项可能违反《国际海上避碰规则》(COLREG)的情况,包括大雨是否导致能见度降低到足以适用第19条(即能见度受限时的航行规则)。
当局还根据查明“米斯耶·韦尔德”号未按规定发出能见度受限时的信号,审查了第35条。然而,起诉书主要聚焦于第5条和第13条,检方指控驾驶台团队未能察觉并避免其所超越的船舶。
检方表示,考虑到事故的严重性和复杂性,调查完成得异常迅速,这得益于早期获取了AIS和GPS轨迹数据以及货轮的VDR记录。
审判定于9月10日开始。
航运在线编译整理
声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。
热门跟贴