这并非孤立的尴尬事件:安大略湖更名之前,总统去年已将墨西哥湾更名为“美国湾”。“我们有一个海湾,我们有一个湖——现在我们只缺一片海洋。也许我们得把大西洋和/或太平洋的名字也改了,”特朗普对记者说。
再让灾难性的伊朗战争持续几个月,受挫的特朗普很可能真的会兑现这一威胁:这个人会做任何事来转移人们对他失败的注意力。
除了转移视线,这一可悲的举动还意在向加拿大竖中指。美国与加拿大的贸易谈判最近破裂,特朗普政府对部分商品征收50%的关税,加拿大总理马克·卡尼承诺将“对等”回应。有人猜测,特朗普以为安大略湖是以其毗邻的加拿大省份命名的。因此他认为单方面更名是向北边邻居展示谁才是老大的好办法。
正如卡尼被迫在社交媒体上指出的那样,安大略湖这个名字已经使用了400多年,源自原住民温达特/休伦语词汇“Ontari'io”,意为“湖很美,湖很大”。它比加拿大联邦和美国《独立宣言》都要古老。
在正常的时间线里,一位美国总统下令更改五大湖之一的名字以激怒其最亲密的盟友之一,这将成为持续数周的头条新闻。现在这只是又一个星期四。尽管如此,这不仅仅是一个愚蠢的噱头——加拿大和纽约州州长都已明确表示将无视这一更名。这赤裸裸地证明了特朗普是多么绝望、孤立和黔驴技穷。他的支持率已跌至新低,从第二任期开始时的47%下滑了14个百分点,在物价上涨的背景下目前仅为33%。
被包装为只会持续几周的“小规模行动”的伊朗战争已进入第六个月,且看不到体面的退出路径。加拿大也不是唯一对特朗普治下美国感到愤怒的前盟友;美国的国际声誉已急剧下滑。皮尤研究中心今年早些时候进行的一项涵盖36个国家的调查发现,对美国的总体评价大多为负面;只有七个国家对美国给予正面评价,以色列位居榜首。特朗普是软弱的、挣扎的:由于缺乏按照自己的意愿重塑现实的知识和外交能力,他转而试图重新命名现实。但无论他签署多少行政命令都无关紧要——在我们都能不再称特朗普为“总统”很久之后,人们仍会继续称其为安大略湖。
热门跟贴