“कुछ फ़िक्र अपनों की कर लो मरने से पहले भी”
趁还来得及,去关心你亲近的人。
“जीते जी अपनों की कद्र कर लो, वरना मरने के बाद, तो वो ही बहुत याद आएँगे, हमारी आँखों में आँसू लाकर, हमें बहुत रुलायेंगे |”
活着的时候要珍惜身边的人。否则人走之后,他们的记忆会自己找上门来,让眼里涌上泪水,让人深陷悲伤。
“अपनी याद में वे, हमें बहुत तड़पाएंगे, हम बहुत पुकार भी ले उनको, हमें वे मिलने के लिए तरसाएंगे |”
他们的记忆会折磨灵魂。无论怎么呼喊,都只能渴望一个再也不会出现的面容。
“हमारी आँखों में उनकी, एक धुंधली तस्वीर रह जायेगी, बार -बार हमारे मन में उनकी एक झलक दे जायेगी |”
眼里只剩下一幅模糊的影子,心里却一次次闪过他们的模样,像经过的幽灵。
“करना था कुछ जिस समय, लेकिन कुछ किया नहीं उस समय, उनके दुनिया से जाने के बाद बस, यही एक पछतावा बाकी रहा यही |”
有时间去做的时候,选择了什么都不做。等人离开这个世界,剩下的就只有这一种后悔。
“दो दिन का मेला है ये जीवन, उसके बाद तो सब प्रभु की लीला हैं, कर लो सब गीले -शिकवे दूर, जीते जी, मरने के बाद तो कोई कहाँ और कोई वहाँ हैं |”
人生不过是两天的集市,之后便是上天的安排。活着时把怨气和隔阂放下吧,死后各奔东西,谁也不知道谁在哪里。
लेखक नोट :- कुछ अच्छा कर सको किसी के लिए, तो देर मत करो, क्या पता उसके मरने के बाद पछतावा ही बाकी रहे |
作者注:如果能对谁好,就别拖延。谁知道人走之后,是不是只剩下后悔。
—Lokesh koushik
—30–8–2026
“ फ़िक्र अपनों की”
(挂念亲人)
热门跟贴