两员回归，两人下放

北京时间周日，波士顿红袜完成了一轮阵容调整：游击手特雷弗·斯托里和外野手罗曼·安东尼被激活，内野手安东尼·西格勒与指定打击米奇·加斯珀被下放。临时主教练查德·特雷西直言，这组操作“很艰难”。

打开网易新闻 查看精彩图片

“这是苦乐参半的，我是认真的，”特雷西说，“我们非常兴奋罗曼来了，非常兴奋特雷弗来了，但不得不跟两个在这段时间帮助球队回到现在位置的人谈话，用职业的方式向他们解释为什么这么做，并让他们保持专注，下去继续获得出场机会，为下一次征召做好准备。所以这既是一个令人兴奋的夜晚，也是一个非常艰难的夜晚。”

下放加斯珀是特雷西接手以来最难的一次谈话

下放加斯珀，是特雷西自4月26日接替被解雇的亚历克斯·科拉担任主教练以来，最难开口的谈话之一。30岁的加斯珀近期手感火热：周三在迈阿密单场双响，上一个主场比赛连续三场开轰。自8月17日因吉田正尚进入伤病名单被召回后，他26个打数敲出11支安打，打击率.423，轰出5发本垒打，OPS高达1.710，与贾迈·琼斯分担指定打击任务。

“很有可能我们刚刚下放了一个美联周最佳球员，我毫不怀疑，”特雷西说，“所以这有多难？非常难。”

特雷西补充道：“我想不出还有哪次谈话比告诉那个家伙他在过去10天左右做了什么更困难。我们尽可能坦诚地说明了阵容现状、我们目前想保留什么，以及如果加斯珀留在这里却打不上球，是不是还不如让他继续获得打数，以便在事情发生时随时准备好。我们谈了很多，但主要是让他明白他对我们这段时间、尤其是过去两周有多重要。”

西格勒曾扮演关键角色

27岁的西格勒6月底加入球队，在球队夏季15连胜期间扮演了催化剂角色，前24场比赛中有23场担任二垒手。48场比赛里，他打击率.250，OPS .737，为球队注入了额外能量，也贡献过关键安打，包括周一4比2击败马林鱼一役第九局的三垒安打。

不过最近几周，随着左右开弓内野手尼克·索加德的崛起，西格勒的出场时间有所下降。索加德自7月底以来29场比赛打击率.265，OPS .788，并在一垒、二垒、三垒和游击多个位置展现了稳健防守。

特雷西表示，斯托里接下来将承担大部分游击手出场任务，而过去36场比赛中33场担任游击的安德鲁·莫纳斯特里奥将与索加德在二垒位置混合使用。当特雷西需要莫纳斯特里奥回到游击时，他也会获得相应机会。