造影呈旧梦,得失皆分明
文 | 吕立峰
《外婆的苦茶》讲述作者陈晓雯在时间之河逆流而上,重新捡拾自己身份拼图的真实故事,也是一个理智与情感交织、感动与释怀并行的过程,这是一部读之令人动情的非虚构佳作。欣喜的是,在新书面世的第一时间,诗人叶匡政就以原著为蓝本,制作出了六集同名AI剧集,让《外婆的苦茶》文字和影像两个维度相交织,构成了一部家族史的双线讲述。
把一部十多万字的文本压缩成十八分钟的短剧,其难度可想而知。视频创作者以精炼为要义,保留了原著主旨框架,影像段落捡选故事线上诸多关键环节,以蒙太奇连接,“呈现一个家族的时间切片”(叶匡政所言),也就是戴锦华所说的“光影时刻”。
值得点赞的是,短片并未因此被压缩成一部紧锣密鼓的剧情流水账,相反,它的细节刻画,它的张弛有度依然传递出一种从容不迫的讲述态度。主人公亲生父母的被迫分手,外婆面对困境时的清醒和隐忍,养父千里奔波的亲情探视……这些打动人心的细节在特定环境与人物的交融中,形成了一个个感人至深的共鸣点。
与其他网络短剧不同,本剧由于创作者的文化人身份,得以精准把握原著中最具人文内涵的表述,并提炼还原于剧中,如片首“外婆一生爱喝苦茶,她说,苦的东西咽下去才有力气”,奠定了全剧的主题风格,又仿佛一种耐人寻味的生活智慧。再如“有些人退出一段爱情,连一句告别的话都没有资格说”,这是对特殊岁月里命运无常的慨叹。还有片尾“血缘让我们知道从哪里来,爱让我们明白往哪里去”的主题强调。
剧集的匠心在音乐上也有充分的体现,在剧情流转的字里行间,每一个音符都流露着历史的沧桑与宿命的无常,而几个段落的背景歌曲处理——《长城谣》《红霉花儿开》《我们走在大路上》等——瞬间就把观者带入到那段特有的历史时空中。观者在影像里凝视着一次次滚落的泪滴、一场场亲人的聚别、一通重要的电话、一盏案上的苦茶,陈晓雯女士跌宕感人的生命拼图逐渐现出了它完整的轮廓……
在这里,叶匡政以一己之力,精炼还原了一个普通中国人半个世纪的家族史,传神复现了这个民族在那段特定历史时代中的悲怆气质。这样的力量与手笔在早前是根本无法实现——甚至无法想象的。今天,《外婆的苦茶》这部短片之所以能够高效精准完成,不得不归之于新近风起云涌的AI制作技术。
AI技术应用于图片及视频创作是近两年的事情,经过一段热闹的全民实验及社会探讨,优劣得失也逐渐浮出水面。正如叶匡政所言,《外婆的苦茶》是一次“影像实验”:AI能否进入真实的家庭记忆?能否让老照片获得新的视觉形态?能否用AI技术重新组织一段已消失的家庭时间?
其实,我们更应首先思考的是:AI影像与传统(真实)影像的本质区别是什么?创作者如何处理与AI影像的关系?AI影像可以取代传统(真实)影像吗?
一般理解下,传统影像是对真实事件发生现场或表演现场的情景留存与还原,其基本特征为“记录”。AI影像是在信息积累与数据统计基础上,按要求生成的虚构影像,其基本特征为“创造”。在影视范畴中,传统影像的根本是文化与表达,AI影像的根本是算法与逻辑(尽管当下的逻辑层面时时会显出一些不靠谱)。这种差异使它们尽管在表层呈现的都是影像叙事,但背后的方向往往会显出明显分歧。
纵观百年电影史,演员无论是体验派还是方法派,导演无论是新现实抑或自然主义,其创作都是最大限度靠近真实——客观真实或内心真实。而观众的影像审美只有面对发自真情实感的影视创作,才能“原汤化原食”,这是科技永远难以取代的。希区柯克有一部短片,讲述一个受重创的男子被同伴们误以为已死,同伴商量将他“抛尸”……他能听到同伴的每一句对话,但全身无法动弹,不能释放任何信号。最后一刻,一个同伴终于发现了他眼角流下的一滴泪,于是他得救了。同理,之于艺术性存在的影视,那作为真情实感的“一滴泪”,永远是它安身立命的最后一个法宝。
由此可以断定,AI在艺术领域难以取胜。进入非虚构题材的创作,它的虚构属性依然成为短板——因为其影像依“经验”生成,并非记录曾经的“真实”,故只能在有限条件下作为“新的视觉形态”的替代品存在。剧集《外婆的苦茶》创作态度严谨、文化气息厚重,在当下AI短剧中质量属上乘。
出片人叶匡政说:“过去我们谈AI电影,谈的多是未来,而做这部短片让我发现,它也能成为一种面向过去的技术。只要一个家庭有自己的老照片和口述记忆,就能重建一个普通人的视觉家谱。”我赞许这种乐观积极的态度,以及这次充满诚意和锐意的影像实验,但AI表达艺术、AI讲述历史的道路才刚刚起步,后面有无数的规则需要明确,无数的技术需要完备,无数的观念需要厘清。
也许,人人内心深处都需要一个走进历史、重现回忆、拥抱亲情的机会。毕竟在短剧片首,少年的母亲走出斑驳的旧照片,在苍茫街道中的回眸一瞥,一次次让我怦然心动。
AI电影放大原著最独特的记忆质感
文 | 汤长举
在实体书日渐疲软的当下,叶匡政出品的这部AI微电影释放出营销风向的某种信号,在我看来,它是用极低的边际成本,给一本非虚构作品打开了一条跨圈层的引流通道,尽管还只是一种尝试。
《外婆的苦茶》是作家陈晓雯创作的一部独特的个人史, 作者在大海捞针式的寻找亲生父亲的过程中,逐步揭开父族和母族三代人跌宕起伏的人生真相。在这百年里,有外祖父以航海教育为天职,有父亲归国投笔从戎,有外祖母商贾之家的一夕倾覆,也有生父“有情人难成眷属”的悲剧。这是一次沉入历史深处的探寻,书中的人物都是真切的存在。他们不是无脑的群氓,也非挣扎求生的炮灰,而是有人的血性和气味,有人的韧性和骨气——他们被火山般澎湃奔涌的时代所塑造,最终成就一幅幅珍贵的生命画卷。
原书十万多字,着力揭示三代女性近百年的生命历程,情感密度高,思想容量大。改编起来难度不小。叶匡政创作的微电影反其道而行之:“母亲去世后,我才知道父亲不是亲生父亲”,首集开头就把最炸的身世之谜反转前置成钩子,再配以“苦的东西咽下去才有力气”的画外音,转瞬就能让刷观众凝神关注:让原本不会主动看非虚构家史的短视频用户,先被情绪接住,再被引导去问“书里到底怎么写的”。
叶匡政的身份是诗人、文化批评家,他挂名编剧、导演、制作,加上每集开篇打“根据陈晓雯同名作品改编”,等于用自己的文化声誉给《外婆的苦茶》背书。视频带叶匡政AI电影作品、北极星计划等标签,在视频号/腾讯视频号体系里触达的是对AI影像好奇和对文学改编敏感的交叉人群——这批人或许不是陈晓雯的读者,但会是海豚出版社的目标读者。
同时,可以相见的是,读者看完实体书后会反过来搜叶匡政的AI微电影版,这就会形成书片互搜的良性场景,毋庸置疑,这正是出版社所需要的营销效果。
电影的播放节奏更是契合出版社的铺货进程。从预告片到8月18日第1集播放,再到8月24日播完全部6集,每天或隔天更新一集,在视频号已经形成追更的显著效果。传统新书宣发一般是上市一周左右时间集中推,效用衰减极快。这部AI电影的推出,等于把原书最核心的四个人物视角拆成六天释放,也就相当于把一本书的口碑发酵期拉长到两周左右,且每天都有新截图、新金句可截取传播。海豚出版社随后行动,在8月24日同步推出《年度女性好书〈外婆的苦茶〉隆重上市》一文,正好接住电影完结当天的流量尾波。
其实,AI电影可以解决让谁知道的问题,却解决不了让谁读完的难题。非虚构家族史的完读门槛并没有消失,尽管18分钟影像会把“苦茶、刀口、旧网兜、长命金锁”这几个意象种进观众心里,但母亲笔记里那些更碎的、非戏剧化的日常,只能回到书里去看。
另外,AI影像当前的短板,也会让一部分考据型读者质疑不像真实历史,这反而倒逼他们去书里核对史实,这在某种程度上也是一种反向引流。
可以这么说,叶匡政的AI微电影对原作起到了三重叠加的引流放大器——诗人信誉、短视频节奏、记忆美学,它让一本非虚构家史,在上市当周就拥有了一条优秀的情绪预告片和跨圈讨论场,可谓打开了新书的曝光度和吸引力,诱使读者进入陈晓雯用八年时光打磨出来的实体文本中去。
AI微电影《外婆的苦茶》虽非创举,却是一次成绩斐然、值得探究的文化事件。
叶匡政如何发挥AI的特殊功效
文 | 秦风
对AI的运用已经成为一场全民狂欢,各色文本争奇斗艳。人们似乎看到了技术进步所带来的盛景。叶匡政推出的AI微电影《外婆的苦茶》,为何让人有鹤立鸡群之感?
老实说,它的价值不在省了建剧组的钱,而在用AI的非具象生成恰好接住了这本书最难的人生命题——记忆、血缘与苦,这些形状不明的东西在片子里获得了特有的生命。
原作最动人的材料是陈晓雯翻出的家族老照片、母亲笔记、外婆的苦茶缸,等等——这些都是静态、残破、带年份包浆的东西,你无法像玄幻片那样天马行空,只能老老实实围绕作者给定的道具想办法。我们看到的是,制作人没用AI去生成1930年代福州药行少女外婆的精致脸模,而是匠心独运,让AI做老照片的呼吸:画面在搪瓷缸腾起的蒸汽、泛黄信纸的折痕、鼓浪屿老墙的潮斑之间游移,人物常以背影、侧影、半张脸入镜,像记忆自己不肯把人看全一般——老照片仿佛活过来了,轻轻喘息着……
这个特点非常鲜明,令人过目不忘。这或许可以称之为故意不写实的AI美学,它反而比真人饰演更贴合非虚构——因为原作者找了八年拼回来的生命之图,本就是三代人各自记忆的残片,而非一个完整的剧本。
叶匡政对原作进行了重构,提炼出颇具冲击力的主题。第1集《那通电话》开场就是“父亲不是亲生父亲”,但叶匡政没往悬疑认亲的路子走,而是按原书把线头拆给三个女人:外婆(1910年代的药行女→1930年代主动离婚→变卖儿子长命金锁换上海车票)是“刀口上的爱”;母亲方玲(鼓楼医院护士长→为保孩子走进无爱婚姻)是“白衣下面的伤口”;陈晓雯(60岁得知真相)是“被苦养大的人”。
制作者让每一集只盯住一个视角:第3集《外婆的刀口》从外婆立场叙事,第5集《不是亲生的父亲》把镜头交给养父——那个“旧网兜里装爱”的水兵,这在书里分量并不怎么重,电影却多线重述,把“非血缘父亲疼我一辈子”拍成了全片最柔软的风景。
叶匡政本人的身份是诗人,自然会带有独特的审美趣味。这版改编的新意还在声音设计:画外独白用近似耳语的气声,AI辅修环境音(火车一夜、西沙海风、医院走廊),茶汤入喉的“咽”声被放大成转场节拍。
第6集结尾“你一生没喝过甜茶,今天我陪你喝完”“我不是被谎言养大的,是被你们的苦养大的”,台词都是编剧的原创,AI把苦茶凉了又续的蒸汽循环做进结尾帧——苦不是被治愈,是被咽下去。看到这儿,你不由得心里一沉。这就比多数AI短片高明:它没让AI去造虚无缥缈的梦,而是让AI学会人类的叹气。
《外婆的苦茶》6集18分钟,是非虚构文学首次以AI微剧集的形式完成改编。提纯的好处显而易见:跨百年的家族秘史,被诗人切成环环相扣的六个情感单元,年轻人刷到任一一集都能接住,又不丢失“血缘是入口、苦是底色”的书魂。
要说这部剧的缺憾,自然也有。叶匡政改编版成立有一个前提,那就是原作材料必须足够硬——若换一本纯虚构的言情故事,AI制造的这种半实半雾的画风将会显得非常偷懒。另外,AI在转场逻辑上仍存在跳帧感,第3集上海助产士学校与福州药行衔接略显生硬,但这似乎属于AI影像的通病,不掩叶作整体的巧思。
在我看来,叶匡政这部AI电影的新颖之处,在于用AI的不完整去匹配记忆的不完整——它没有试图复原外婆的脸,只让那杯苦茶在1930、1950、2017三个年头的蒸汽里反复续上,让三代女人站在刀口上的爱,终于有了能咽下去的形状。诗人的机敏与匠心俱在其中。技术革命最终取决于掌握技术的人,这就是结论。
AI微电影《外婆的苦茶》的美学特质
文 | 汤村
看叶匡政《外婆的苦茶》AI微电影,我有一个突出的感受,就是被它的画面惊艳到了。那种超拔的美,自带一种诗性的气场。若要做一个判定,那就是:它的美不在精度,在气质;不在还原,在呼吸。可以说,这是一套“以残片为骨、以蒸汽为肤、以留白为魂”的怀旧记忆美学佳作,AI在这里不是炫技工具,而是被高明的诗人驯化成了一台老照片显影机。
一、再现褪色的年代
全片没有高饱和电影级的调色企图,整体采用低对比的赭黄、旧蓝、茶褐、灰绿——好像把书里那些发黄的老照片在药水里又泡了一遍。对,就是这么强烈的感受。
你看叶匡政的手段,他把1910年的福州药行、1930年的离婚、1950年的南京鼓楼医院、1964年的鼓浪屿、2017年的厦门清明,统统用年代字卡切场,色温在被时间漂过的调性里达成一致。你仔细看,茶缸的茶垢、瓷杯上的裂纹,都用接近老相纸的暖灰处理,似乎不怎么漂亮,但绝对对味。
二、人物永远在边缘
通观整部电影,一个突出的特点是,占据画面中心的不是人,而是物。这种反常规的处理其实很有深意。
比如,门框半遮,外婆常以侧背在蒸汽后轮廓入镜:药行少女、变卖金锁、把细粮留给丈夫的背影;白衣护士母亲方玲的形象,以走廊远端、病床侧影、笔记特写出现,不拍正脸情戏;生父王农在锡剧团写戏,只给灯下钢笔、阅后即焚的信角;养父水兵的爱,则全落在旧网兜、车站长椅、西沙海面的一小块光上面。
其实,这种人退物进的构图,正好符合非虚构家史的本质:因为外婆、母亲和我三代人留下的,不是完整的面孔,而是物证人证的残片。如果硬生成精致复古脸模,反而毁了书魂。叶匡政的策略是让AI出毛边,自己收边框。
三、不想假装是电影在运动
众所周知,对AI而言,静态帧是舒适区,动态连贯则是短板,但叶匡政这部作品却把短板用成了风格:
搪瓷缸热气循环轻颤,这不是物理模拟,是记忆里那杯茶一直没凉的执念(第1、6集);老照片做极缓推拉,边缘晕影抖动,像手指捏着相片在窗前晃;转场多用叠化、字卡硬切,不苛求运镜流畅,在意翻档案的顿挫感。
也就是说,叶匡政不想假装是电影在运动,他承认自己是“有人坐在灯下翻材料”这种动态上的自我降级,习惯了实拍片的观众,或许会不喜欢他的这种做法,但你得承认,这种处理反而达成情感上的升级。
四、AI毛边即记忆毛边
AI影像有的一些通病,在这部影片里依隐约存在,但叶匡政没有去掩盖,而是把毛边编进自己的艺术语法。 创作者不追求逼真,而是追求“像我想起的那个真的”。实拍做不到的意境,AI竟然用还嫌笨拙的生成感奉献给了创作者。
是否可以这么说,这部AI作品的画面美感,是用AI的不完美去匹配记忆的不完美的一次成功:它没有拍出1930年代福州的纪录片精度,但拍出了60岁的外孙女在2017年厦门旧屋里,对着外婆搪瓷缸发呆时眼里飘浮的那层雾。茶缸是AI画的,雾是叶匡政先生给的,二者合起来,比任何4K修复都更接近《外婆的苦茶》这本书的美学特质。
AI微电影《外婆的苦茶》的文学性
文 | 吴尧
评价《外婆的苦茶》AI微电影的文学性,不能套用“AI脚本有没有文学纹理”的通用标尺——学界公认当前AI独立生成剧本在隐喻密度、文化深度、哲学暧昧性上仍落后于作者电影,而要看诗人叶匡政作为主体,把AI当诗性材料使用时,给这部非虚构改编注入了什么。 它的文学性不在算法里,在叶匡政对原作的再抒情里。
陈晓雯原作《外婆的苦茶》本身就是有文学自觉的非虚构:以五十九岁那通电话为引子,用八年拼回福州药行外婆、鼓楼医院母亲、锡剧团生父王农、水兵养父四组命运,杜君立评其为“历史票根”“写给亲人的最后一封家书”。 它自带非虚构少有的意象系统——苦茶、长命金锁、白衣、旧网兜、解放脚、羊奶米浆,这些物象在原书里是考证链上的锚点,也已具备象征功能。叶匡政没从零创作文学作品,他是接住了一部“已具文学质的非虚构”做影像转译。
微电影6集画外音,不是AI写的功能性对白,是叶匡政按诗歌逻辑重写的抒情独白。请看第3集《外婆的刀口》收尾: “原来她爱得像一把刀,是因她一生都站在刀口上。”第6集《苦茶未凉》:“后来才知道,我是被你们咽下去的苦养大的。”第1集:“苦的东西咽下去才有力气。”“那些叫了六十年的亲人还属于我吗?”
这些句子具有典型的叶匡政式诗人的处理方式:隐喻收口(刀/刀口、苦/养大)、第二人称直抒、疑问留白、用原书物象做意象回流。AI在这里只负责把“药行少女”“上海车票”“蒸汽茶缸”生成侧影与折痕,文学性的嗓音是人给的。参照诗歌电影研究:AI提供天然黏土,导演用分镜图把诗行逐句绑到画面上,灵魂在导演不在模型。
原书是拼图式非虚构(照片、手札、口述、档案互证),微电影没改成三幕剧,而是六集,等于六个情感视角单元(那通电话、母亲白衣、外婆刀口、没姓名的父亲、不是亲生的父亲、苦茶未凉),每集三分钟,以年代字卡切跳,不补连戏、不填动机。这种故意断的剪辑,恰是诗歌而非小说的节奏——像组诗分章,不像长片分场。第4集讲生父王农,只给锡剧团写戏、阅后即焚的信、243天后找到妹妹几个碎片,不拍完整传记,把暧昧和缺席留给观众,这正符合文学性里“哲学暧昧”那条——AI剧本最常丢的,叶匡政用非虚构的不敢补全保住了。
传统影视改编非虚构,常被诟病用演员脸绑架记忆。叶匡政让AI出侧脸、背影、蒸汽中的轮廓,这种半实半雾不是技术缺陷,而是文学策略——它匹配原书记忆本身不完整的质地,也匹配诗歌具象而不可触的审美特性。苦茶缸的茶垢、长命金锁当掉换上海票的瞬间、水兵旧网兜,都是“看得见的意象、看不清的人”,观众会用自己的外婆去补帧。文学性在这里体现为把留白权交还受众,这是实拍明星版做不到的。
若抽掉叶匡政署名、抽掉原书,单看AI生成画面加默认提示词,不会自动长出“刀口上的爱”这种句式。文学性归属诗人再创作,不归属AI工具。
非虚构的考据冷感被诗意柔化:原书有DNA报告、档案编号、口述文本,微电影几乎全取情感线,冷细节让位给独白,文学性升级,但文献感下降。这是改编取舍,不是原作替代。
6集18分钟承载不了原书百年跨度的容量。诗歌化浓缩后,王农的绝望、母亲的白衣护理细节、外婆大连的寒冬,都成了金句背景板。文学性在凝练,也在省略。
这部微电影的文学性,是叶匡政以诗人身份对原作做的影像组诗再抒情——AI供给记忆的质感,诗人供给刀刃般收口的隐喻、断章式视角、苦茶回流的意象系统。它证明AI微电影能否有文学性,不取决于模型版本,而取决于背后那个人有没有文学判断。算法算不出“爱得像一把刀”,但叶匡政可以,陈晓雯的原书可以。
这是六根推送的第4011篇文章
热门跟贴