参考消息网9月1日报道 俄罗斯《生意人报》8月31日发表题为《上合组织大有可为》的文章，作者是谢尔盖·斯特罗坎。全文摘编如下：

8月31日至9月1日，上海合作组织峰会在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克举行。会议正值上合组织成立25周年之际。

在上合组织比什凯克峰会期间举行的众多双边会晤将成为正式议程的重要补充。

预计此次峰会将总结上合组织成立25周年的工作成果。

上合组织的前身是1996年成立的“上海五国”会晤机制，由俄罗斯、中国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦组成，最初任务是维护各国边境地区的安全与稳定。

吉尔吉斯斯坦外交部长热恩别克·库鲁巴耶夫说：“峰会将成为上合组织繁荣发展、团结互信、睦邻友好以及多领域合作的重要里程碑。尤其是本次成员国元首理事会会议恰逢上合组织成立25周年，因此具有特殊意义。”

俄罗斯外交部副部长谢尔盖·里亚布科夫说，上合组织有能力推动与国际关系结构改革相关的全球性问题的解决。

上合组织比什凯克峰会预计将签署多份文件。

此外，为深化上合组织框架内的合作，比什凯克峰会将设立一个新类别，即“上合组织伙伴”。它将整合现有的“观察员国”和“对话伙伴”两个类别，以简化组织结构。

俄罗斯总统助理尤里·乌沙科夫说：“总体而言，上合组织如今无疑是规模最大、最具权威性的综合性区域合作组织之一。上合组织各成员国之间开展积极合作，持续深化在政治、经济、人文及其他领域的互动。”（编译/贺颖骏）