旧金山巨人队周一完成了本赛季首次系列赛横扫，这一成果酝酿了数月之久。他们依靠的是一批年轻外野手的集体发挥，其中多数人甚至不在6月对阵亚特兰大前两场比赛时的激活名单上。特纳·希尔贡献了一记关键代打二垒安打，乔纳·考克斯则打出一支牺牲短打安打和一支阳春本垒打，这些棒球术语组合在一起颇为精彩。

希尔那支二垒安打有个耐人寻味的细节：他是替德鲁·吉尔伯特上场，面对左投手——罕见的左打换左打——而这次换人可能直接改变了比赛走向。希尔本赛季在小联盟面对左投时表现挣扎，但他也频繁将球打进场内，面对左投时保送甚至多于三振。

打开网易新闻 查看精彩图片

吉尔伯特对左投的持续低迷早已不是秘密——他对左投41个打数仅2支安打，堪称历史级糟糕——但他打右投手时表现极佳，也因此成为巨人近期多场胜利的一部分。好消息是，解决方案不是用希尔这样的左打者来和他轮换，而是配一个能轰出超远本垒打的右打者。这个人可能是考克斯，也可能是维克多·贝里科托——后者本赛季打出了巨人队10支最远本垒打中的2支，两球初速均为108.7英里/小时，飞行距离445英尺，既令人印象深刻又有些奇特。

但好戏还在后头。在小联盟，巨人还有两位升上3A后表现抢眼的外野手：博·戴维森和斯科特·班杜拉。前者在巨人农场系统中本垒打数并列第一，后者则是又一个控棒能力出色的球员，速度快、所到之处打击率都居高不下。问题不是他们会不会被加入40人名单，而是什么时候——必须在11月规则5选秀保护截止日前完成。既然如此，赛季结束前让他们露个脸，岂不正好？

未必。对巨人来说，眼下更值的是多获取希尔、考克斯和吉尔伯特的一手信息，让他们多见见大联盟投手——尤其是如果他们更可能进入下赛季阵容计划的话。戴维森和班杜拉确实配得上大联盟首秀，进40人名单也毫无悬念，但巨人外野已经人满为患。对一个擅长处理"坏"问题的球队来说，这是个好问题——但分配打席已经够让人头疼了，再加两个外野手，难度只会成倍增加。

还有一位年轻外野手被遗漏了——格兰特·麦克雷。他调整了自己的打法，值得获得更长的观察时间。