高下立判!苹果谷歌顺从特朗普更改湖名,小众地图坚守底线火出圈

打开网易新闻 查看精彩图片

14号观星辰

在美加贸易争端背景下,苹果公司屈从于特朗普颇具争议的湖泊更名行政令。

苹果公司已将其地图应用中面向美国用户的安大略湖更名为“美国湖”。此前,唐纳德·特朗普在与加拿大的贸易争端中签署行政令,要求更改这座五大湖之一的名称。

如今,苹果地图应用对美国用户显示这一颇具争议的新湖名。该湖位于纽约州与加拿大安大略省的交界处。美国以外的苹果用户仍将看到“安大略湖”的名称。

据报道,在收到特朗普总统亲自提出的更名请求后,苹果公司此前一直在斟酌是否遵从这一新行政令。

特朗普上周正式宣布了这一美国名称的更换。他在行政令中并未提及与美国北方邻国不断升级的贸易争端,但时机表明,此举是在加拿大官员谴责特朗普新一轮大规模关税并誓言实施对等关税后的报复性动作。

加拿大总理马克·卡尼拒绝了这一更名企图。他在社交媒体上发文表示,该湖的名称源自原住民温达特人的语言,早于加拿大联邦和美国《独立宣言》就已存在。

上月底,美加贸易谈判破裂,美国随后对多种加拿大进口商品征收50%关税。特朗普还威胁在新年对加拿大钢铁、卡车、汽车及零部件再加征一轮50%关税。卡尼则对数百种美国商品实施25%至50%的报复性关税。

特朗普在行政令中并未提及上述任何内容,而是表示更名的目的是为了彰显“本届政府的政策,即通过以我们共同成就命名伟大自然地标,来认可美国人民的卓越贡献和我们历史的丰富遗产”。

苹果的竞争对手谷歌已于上周末率先完成更改,谷歌地图现已显示“美国湖”名称。谷歌援引特朗普的行政令及其采用美国地理名称信息系统(GNIS)所定名称的惯例作为依据。

谷歌在上周六发布的一篇博文中表示,美国用户将看到“美国湖”名称,加拿大用户将看到“安大略湖”,而“美国和加拿大以外的用户将同时看到两个名称”。

这一数字更名并不令人意外,因为谷歌地图此前已率先采用“美国湾”的名称,且目前仍在使用该名称,尽管这一更名在美国政府用语之外几乎算不上成功。

周二有报道称,开创性的在线地图应用MapQuest在公开拒绝特朗普的更名要求后,攀升至苹果App Store下载榜首。该应用上周四在社交媒体上简单发布了一张安大略湖的截图,配文写道:“我们不改。”

这一反抗举动足以使该应用跃升为美国最受欢迎的导航工具。